Hieronder staat de songtekst van het nummer The Opposite Side of the Sea , artiest - Oren Lavie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oren Lavie
On the opposite side of the sea
The opposite side of the day
The colors are brighter and glee
The people unusually gray
On the opposite side of the sun
The ground is too hot to stand on
Too hot to stand on so they run
On the opposite side of the waves
The edge of a town to be saved
And quiet by night it’ll keep
For those who still dream there’s no sleep
On the opposite side of the sea you’ll find her
But the waves will pull you under
On the opposite side of the sea you’ll find her
But the waves will pull you under
On the opposite side of the wind
A woman is wearing it thin
The opposite side of her skin
On the opposite side of the blue
Some people are waving at you
They say it is love that they’ve got
You’re almost convinced but you’re not
On the opposite side of the sea you’ll find her
But the waves will pull you under
On the opposite side of the sea you’ll find her
But the waves will pull you under
Reach your hand out
Someone’ll take it
Strip you down and leave you naked
That’s what they do to strangers, you see…
That’s what they do to strangers, you see…
…On the opposite side of the sea
Aan de andere kant van de zee
De andere kant van de dag
De kleuren zijn helderder en vrolijker
De mensen ongewoon grijs
Aan de andere kant van de zon
De grond is te heet om op te staan
Te warm om op te staan, dus lopen ze
Aan de andere kant van de golven
De rand van een stad die moet worden gered
En 's nachts rustig blijft het
Voor degenen die nog steeds dromen, er is geen slaap
Aan de overkant van de zee vind je haar
Maar de golven zullen je naar beneden trekken
Aan de overkant van de zee vind je haar
Maar de golven zullen je naar beneden trekken
Aan de andere kant van de wind
Een vrouw draagt het dun
De andere kant van haar huid
Aan de andere kant van de blauwe
Sommige mensen zwaaien naar je
Ze zeggen dat het liefde is die ze hebben
Je bent bijna overtuigd, maar je bent het niet
Aan de overkant van de zee vind je haar
Maar de golven zullen je naar beneden trekken
Aan de overkant van de zee vind je haar
Maar de golven zullen je naar beneden trekken
Steek je hand uit
Iemand zal het nemen
Strip je naar beneden en laat je naakt
Dat doen ze met vreemden, zie je...
Dat doen ze met vreemden, zie je...
...Aan de andere kant van de zee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt