Sonata Sentimental #2 / Bedroom Crimes - Oren Lavie

All I recall

Is the span of the fall

And the loss

Then the gain of control

Naked and blinded

You know I don’t mind it

It’s gone but we’ll find it tonight

Tell now, my sweet

Am I bleeding on the sheets?

Guilty of a crime

Committed in my sleep?

Crimes we commit

Moving underneath the sheets

Secrets do we keep

In our sleep

Finally mine

Stole it out of your mind

It’s the note

That I never could find

Some of the floor

Wasn’t there anymore

We were happy

Well, happy and bored

Tell now, my sweet

Am I bleeding on the sheets?

Guilty of a crime

Committed in my sleep?

Crimes we commit

Moving underneath the sheets

Secrets do we keep

In our sleep

All I recall

Is the span of the fall

And the words that were said

Not at all

Alles wat ik me herinner

Is de spanwijdte van de herfst?

en het verlies

Dan de winst van controle

Naakt en verblind

Je weet dat ik het niet erg vind

Hij is weg, maar we vinden hem vanavond

Vertel het nu, lieverd

Bloed ik op de lakens?

Schuldig aan een misdrijf

Toegewijd in mijn slaap?

Misdrijven die we plegen

Onder de lakens bewegen

Geheimen bewaren we?

In onze slaap

Eindelijk de mijne

Heb het uit je hoofd gehaald

Het is de notitie

Die ik nooit heb kunnen vinden

Een deel van de vloer

Was er niet meer

We waren gelukkig

Nou, blij en verveeld

Vertel het nu, lieverd

Bloed ik op de lakens?

Schuldig aan een misdrijf

Toegewijd in mijn slaap?

Misdrijven die we plegen

Onder de lakens bewegen

Geheimen bewaren we?

In onze slaap

Alles wat ik me herinner

Is de spanwijdte van de herfst?

En de woorden die werden gezegd

Helemaal niet