What Presence?! - ORANGE JUICE

It may be my imagination

And of course I’m prone to exaggeration

But in the moth eaten gloom of my shabby room I saw the strangest manifstation

One possible explaination is that it was merely a trick of the light

But that’s little consolation

'Cause it’s gotten so that I can’t sleep at night!

What Presence?!

Steppin' out 'neath a harvest moon, steppin' out to the strains of this

self-same tune and it’s screaming in my ears

Het kan mijn verbeelding zijn

En natuurlijk ben ik vatbaar voor overdrijving

Maar in de door motten aangevreten somberheid van mijn armoedige kamer zag ik de vreemdste manifestatie

Een mogelijke verklaring is dat het slechts een truc van het licht was

Maar dat is een kleine troost

Omdat het zo is geworden dat ik 's nachts niet kan slapen!

Welke aanwezigheid?!

Stap uit 'bij een oogstmaan, stap uit naar de spanningen hiervan'

zelfde deuntje en het schreeuwt in mijn oren