Hieronder staat de songtekst van het nummer You Took Me There , artiest - Orange Blue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Orange Blue
guitars: Mikel Moon, drums: Bertram Engel
I could not see what it meant to me Treated so bad
Couldn’t believe what I began to see
Wouldn’t live so sad
But I missed to see it was snowing
With my opened eyes
Didn’t know where we were going
But now I know
You took me there
You left me there
You’re supposed to do What grows in you
I’ve heard you say
You’ve built your way
So your life will rise
With your Christmas Eyes
I remember ways we discovered foreign worlds
Without any fear
I remember days we climbed the highest walls
Anywhere
Still I miss to see it’s snowing
In your opened eyes
I don’t know where we are going
But I feel
You took me there …
First time that keen presence in your eyes
Let my thoughts tumble down
I smelled the air was filled with care
You took me there …
gitaren: Mikel Moon, drums: Bertram Engel
Ik kon niet zien wat het voor mij betekende Zo slecht behandeld
Ik kon niet geloven wat ik begon te zien
Zou niet zo verdrietig leven
Maar ik zag niet dat het sneeuwde
Met mijn geopende ogen
Wist niet waar we heen gingen
Maar nu weet ik het
Je hebt me daarheen gebracht
Je hebt me daar achtergelaten
Het is de bedoeling dat je doet wat in je groeit
Ik heb je horen zeggen
Je hebt op jouw manier gebouwd
Dus je leven zal stijgen
Met je kerstogen
Ik herinner me manieren waarop we vreemde werelden ontdekten
Zonder enige angst
Ik herinner me de dagen dat we de hoogste muren beklommen
Overal
Toch mis ik het om te zien dat het sneeuwt
In je geopende ogen
Ik weet niet waar we heen gaan
Maar ik voel
Je bracht me daarheen...
De eerste keer dat scherpe aanwezigheid in je ogen
Laat mijn gedachten naar beneden tuimelen
Ik rook dat de lucht gevuld was met zorg
Je bracht me daarheen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt