Love & Fear - Orange Blue
Hieronder staat de songtekst van het nummer Love & Fear , artiest - Orange Blue met vertaling
Tekst van het liedje " Love & Fear "
Originele tekst met vertaling
Love & Fear
Orange Blue
Оригинальный текст
There’s a tale that says that life is simple
When love is all around
Some say that the pain of being alive
Is the pain of love
And it’ll make you fly above the highest mountain
But can make you dive into the sea of tears
And I believe that there are two sides of the story
It’s all about you, it’s all about me, it’s all about
Love and fear
Like brother and sister
They’re keeping together
Till the end of days
Love and fear
No light without darkness
No cure without pain
No sun without rain
Any love, someday, will melt into a phase
Of insecurity
And when affection is drifting
You’ll find out if true love was ever there
Love will always be there to cover lovers
It’ll help you through the lowest vale
Don’t you think that there are two sides of the story
It’s all about you, it’s all about me, it’s all about
Love and fear
Like brother and sister
They’re keeping together
Till the end of days
Love and fear
No light without darkness
No cure without pain
No sun without rain
Nothing worse than a broken heart
Evil fear makes it fall apart
But you got to have faith
And see the brightness of the days
Love and fear
Like brother and sister
They’re keeping together
Till the end of days
Love and fear
No light without darkness
No cure without pain
No sun without rain
Love and fear
Love and fear
Like brother and sister
They’re keeping together
Till the end of days
Love and fear
Like brother and sister
They’re keeping together
Till the end of days
Перевод песни
Er is een verhaal dat zegt dat het leven eenvoudig is
Als er overal liefde is
Sommigen zeggen dat de pijn van het leven
Is de pijn van de liefde
En het zal je boven de hoogste berg laten vliegen
Maar kan je in de zee van tranen laten duiken
En ik geloof dat er twee kanten van het verhaal zijn
Het draait allemaal om jou, het gaat allemaal om mij, het gaat allemaal om
Liefde en angst
Als broer en zus
Ze blijven bij elkaar
Tot het einde der dagen
Liefde en angst
Geen licht zonder duisternis
Geen genezing zonder pijn
Geen zon zonder regen
Elke liefde zal op een dag versmelten tot een fase
Van onzekerheid
En wanneer genegenheid afdrijft
Je zult ontdekken of er ooit ware liefde was
Liefde zal er altijd zijn om geliefden te dekken
Het zal je door het laagste dal helpen
Denk niet dat er twee kanten van het verhaal zijn
Het draait allemaal om jou, het gaat allemaal om mij, het gaat allemaal om
Liefde en angst
Als broer en zus
Ze blijven bij elkaar
Tot het einde der dagen
Liefde en angst
Geen licht zonder duisternis
Geen genezing zonder pijn
Geen zon zonder regen
Niets erger dan een gebroken hart
Kwaadaardige angst zorgt ervoor dat het uit elkaar valt
Maar u moet geloof hebben
En zie de helderheid van de dagen
Liefde en angst
Als broer en zus
Ze blijven bij elkaar
Tot het einde der dagen
Liefde en angst
Geen licht zonder duisternis
Geen genezing zonder pijn
Geen zon zonder regen
Liefde en angst
Liefde en angst
Als broer en zus
Ze blijven bij elkaar
Tot het einde der dagen
Liefde en angst
Als broer en zus
Ze blijven bij elkaar
Tot het einde der dagen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt