Carelessly - Orange Blue

Never suffered love so easily

It’s like a dream being raised from its sleep

You showed me the face of northern lights

Breath of words I inhale every night

And I must have done a thousand rhymes

But I wonder where you sleep at night

You fill my dreams and share them with me

You are the seeds of what will come

And I’ll be in love with you forever

I would never use a word like this…

Carelessly

I don’t care about a thing they say

There were times when I thought that I should

Cause they don’t know about my inner face

No one has come as close as you do

My affection scares myself sometimes

I intend to love you till I die

You fill my dreams and share them with me

You are the seeds of what will come

And I’ll be in love with you forever

I would never use a word like this…

Carelessly

Even in our darkest days

You brought light when there was haze

I will never be far

From the place where you are

I could never use a word like «forever»

Nog nooit zo gemakkelijk liefde geleden

Het is alsof een droom uit zijn slaap wordt gewekt

Je liet me het gezicht van het noorderlicht zien

Adem van woorden die ik elke nacht inadem

En ik moet duizend rijmpjes hebben gemaakt

Maar ik vraag me af waar je 's nachts slaapt

Je vult mijn dromen en deelt ze met mij

Jullie zijn de zaden van wat komen gaat

En ik zal voor altijd verliefd op je zijn

Ik zou nooit een woord als dit gebruiken...

Zorgeloos

Het kan me niet schelen wat ze zeggen

Er waren tijden dat ik dacht dat ik dat zou moeten doen

Omdat ze niets weten over mijn innerlijke gezicht

Niemand is zo dichtbij gekomen als jij

Mijn genegenheid maakt mezelf soms bang

Ik ben van plan van je te houden tot ik sterf

Je vult mijn dromen en deelt ze met mij

Jullie zijn de zaden van wat komen gaat

En ik zal voor altijd verliefd op je zijn

Ik zou nooit een woord als dit gebruiken...

Zorgeloos

Zelfs in onze donkerste dagen

Jij bracht licht toen er nevel was

Ik zal nooit ver weg zijn

Van de plek waar je bent

Ik zou nooit een woord als 'voor altijd' kunnen gebruiken