Hieronder staat de songtekst van het nummer She's with Me , artiest - Orange Blue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Orange Blue
There’s a girl in my living room
She don’t know the truth
'bout how I play it cool
she don’t know how it makes me feel
when she touches me
so unpurposely
the girl don’t understand how much I want her
how much I need her
she don’t seem to comprehend
how much she means to me
she’s with me
she’s in my every dream at night
she’s with me
she’s there in every tear I cry
she’s with me
and the girl don’t understand how much I want her
to her I’m just a friend
when we’re alone just the two of us
I’m about to burst
wanna say the words
but I’m scared they would come in between
and push you away
the girl don’t understand how much I want her
how much I need her
she don’t seem to comprehend
how much she means to me
she’s with me
she’s in my every dream at night
she’s with me
she’s there in every tear that I cry
she’s with me
and the girl don’t understand how much I want her
to her I’m just a friend
if I could only hold you tight
and tell you every secret that I keep inside
I’m standing on the edge leaning against the wind
one inch away from giving in
she’s with me…
Er is een meisje in mijn woonkamer
Ze kent de waarheid niet
over hoe ik het cool speel
ze weet niet hoe ik me daardoor voel
als ze me aanraakt
dus zonder opzet
het meisje begrijpt niet hoe graag ik haar wil
hoeveel ik haar nodig heb
ze lijkt het niet te begrijpen
hoeveel ze voor me betekent
ze is bij mij
ze is 's nachts in al mijn dromen
ze is bij mij
ze is er in elke traan die ik huil
ze is bij mij
en het meisje begrijpt niet hoe graag ik haar wil
voor haar ben ik gewoon een vriend
als we alleen zijn, alleen wij tweeën
Ik sta op het punt te barsten
wil de woorden zeggen
maar ik ben bang dat ze ertussen zouden komen
en duw je weg
het meisje begrijpt niet hoe graag ik haar wil
hoeveel ik haar nodig heb
ze lijkt het niet te begrijpen
hoeveel ze voor me betekent
ze is bij mij
ze is 's nachts in al mijn dromen
ze is bij mij
ze is er in elke traan die ik huil
ze is bij mij
en het meisje begrijpt niet hoe graag ik haar wil
voor haar ben ik gewoon een vriend
als ik je maar stevig kon vasthouden
en je elk geheim vertellen dat ik binnen bewaar
Ik sta op de rand, leunend tegen de wind
een centimeter verwijderd van toegeven
ze is bij mij...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt