Kind of Deliverance - Orange Blue

I guess he is better today,

And for a moment, I even saw him smile.

But then his face turns away.

«Sometimes things go» he said,

And turned his back on me.

Cause one day he faces the truth in her eyes,

In her smile,

In her words,

What’s in a while.

In her mind,

Cruel taste,

A kind of Deliverance.

(cough)

Your loss of blood was so great,

That you lost your fight and almost died.

So we dranked the glass in one draught,

And fought a way through the crowd of ache,

It’s out of sight, but not hard of mine

Ik denk dat hij vandaag beter is,

En even zag ik hem zelfs glimlachen.

Maar dan wendt zijn gezicht zich af.

"Soms gaan dingen", zei hij,

En keerde me de rug toe.

Want op een dag ziet hij de waarheid in haar ogen onder ogen,

In haar glimlach,

In haar woorden,

Wat is er over een tijdje.

In haar gedachten,

Wrede smaak,

Een soort bevrijding.

(hoesten)

Je bloedverlies was zo groot,

Dat je je strijd verloor en bijna stierf.

Dus dronken we het glas in één teug,

En vocht zich een weg door de menigte van pijn,

Het is uit het zicht, maar niet moeilijk van mij