Hieronder staat de songtekst van het nummer Always on My Mind , artiest - Orange Blue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Orange Blue
Never will I understand
All the reasons I Haven’t found to face the end
Till the day I died
I was you too long
Felt my strength was gone
Now I know
That life isn’t cruel
Just mistakes are unmerciful
I believe in destiny’s hand
Though our love was due to this end
But you’re always on my mind.
You are always on my mind
God I wish you could hear
All the thoughts in mind
That the world would disappear…
Much too slow I die
I was you too long
So my strength is gone
Now I know
That life isn’t cruel
Just mistakes are unmerciful
I believe in destiny’s hand
Though our love was due to this end
But you’re always on my mind.
Then you’re always on my mind
And I hope that you agree
That the third chance would mean
Too much pain
In spite of your deceptive words
Though you fail to save our world
You’re not to blame
Now I know
That life isn’t cruel
Just mistakes are unmerciful
I believe in destiny’s hand
Though our love was due to this end
But you’re always on my mind.
You are always on my mind
Ik zal het nooit begrijpen
Alle redenen die ik niet heb gevonden om het einde onder ogen te zien
Tot de dag dat ik stierf
Ik was je te lang
Ik voelde dat mijn kracht weg was
Nu weet ik het
Dat leven is niet wreed
Alleen fouten zijn onbarmhartig
Ik geloof in de hand van het lot
Hoewel onze liefde aan dit doel te danken was
Maar je bent altijd in mijn gedachten.
Je bent altijd in mijn gedachten
God, ik wou dat je kon horen
Alle gedachten in gedachten
Dat de wereld zou verdwijnen...
Veel te langzaam sterf ik
Ik was je te lang
Dus mijn kracht is weg
Nu weet ik het
Dat leven is niet wreed
Alleen fouten zijn onbarmhartig
Ik geloof in de hand van het lot
Hoewel onze liefde aan dit doel te danken was
Maar je bent altijd in mijn gedachten.
Dan ben je altijd in mijn gedachten
En ik hoop dat u het daarmee eens bent
Dat zou de derde kans betekenen
Te veel pijn
Ondanks je bedrieglijke woorden
Hoewel je onze wereld niet redt
Het is niet jouw schuld
Nu weet ik het
Dat leven is niet wreed
Alleen fouten zijn onbarmhartig
Ik geloof in de hand van het lot
Hoewel onze liefde aan dit doel te danken was
Maar je bent altijd in mijn gedachten.
Je bent altijd in mijn gedachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt