Hieronder staat de songtekst van het nummer warm light , artiest - Ollie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ollie
Yeah
Lately wish I listened more and maybe grew up less
Past emotions on my heart that I can’t express
Been tryna focus on the people truly in my life
The ones I know who’ll stick around when there’s nothing left
I learned there’s more important things than some dollar signs
A simple lesson I got wrong more than a couple times
Seems it’s natural when living that we make mistakes
Somehow if I could take 'em back, I got a few in mind
I’m sitting staring at the sky, cool summer breeze
The butterflies and the clouds bring me company
But not like how it was
Looking back on time with family, never spent enough
I hope you cherish love, 'cause homie, things change quick
And all the days that you think you have, you really don’t
I used to understand this message back when I was broke
Before the views, when I was lonely, depressed, and confused
Writing all these lyrics was the only way that I could cope
Now, I start worry that I changed
How maybe I won’t ever be the same
Finally feel the sunshine coming after rain
Years stuck inside the struggle built a tolerance for pain
Hope you follow what I’m saying, see
The flowers' blooming, the colors are vibrant
It’s amazing what you’ll hear when surrounded by silence
Important lessons I’ve slowly been finding out myself
Like broken souls are stronger than ones who never fell
Yeah, that’s the power of the journey
Why being patient really don’t concern me
Can’t dream in a hurry
I just take a step back, put my trust in God’s plans
Saying «Why worry?»
but still I’m gon' worry
I said I’m still gon' worry
But still, I’m gon' worry
But still, I’m gon' worry
(Yeah, I put my trust in God’s hands)
It go like
It’s hard to practice what I preach
This worrying don’t take away your troubles, it take peace
From your mind-the hardest thing there is to find
Feel like now in everything I do, I’m searching for a sign
Maybe that’s the biggest sign
I needed time
To let go of my pride and all my expectations
On my grandma’s rooftop having revelations
Wish that I could tell my younger self 'bout the power in patience
But the future needs you and your past doesn’t
You’ll never grow when focusing on the things that you wasn’t
I believe what’s truly yours will eventually find you
Though right ain’t always right now, keep faith that it’s coming
It’s sudden, just like the process of us growing up
Over my years, that’s a message I was told enough
Just didn’t seem that probable when I was young in love
But now the memories I’m holding onto becoming too much, sucks
The leaves fall again, see life’s a cycle like the seasons that we following
It’s not a typo, it’s the feelings that I’m swallowing
Maintaining my composure while my broken heart is hollowing
It’s difficult to know yourself 'til things are upside down
When all the people that you love are no longer around
I tell the person in the mirror, «Do not be in a hurry»
It’s early, but I’m still gon' worry
Yeah, I said I’m still gon' worry
(Yeah, I put my trust in God’s hands)
But I’m still gon' worry
But I’m still gon' worry
Ja
Ik wou dat ik de laatste tijd meer luisterde en misschien minder groot was
Eerdere emoties in mijn hart die ik niet kan uiten
Probeer me te concentreren op de mensen die echt in mijn leven zijn
Degenen die ik ken die zullen blijven als er niets meer over is
Ik heb geleerd dat er belangrijkere dingen zijn dan een paar dollartekens
Een eenvoudige les die ik meer dan een paar keer fout heb gehad
Het lijkt normaal dat we tijdens het leven fouten maken
Op de een of andere manier, als ik ze terug zou kunnen nemen, heb ik er een paar in gedachten
Ik zit naar de lucht te staren, koele zomerbries
De vlinders en de wolken brengen me gezelschap
Maar niet zoals het was
Terugkijkend op tijd met familie, nooit genoeg uitgegeven
Ik hoop dat je liefde koestert, want homie, dingen veranderen snel
En alle dagen die je denkt te hebben, heb je echt niet
Ik begreep dit bericht vroeger toen ik blut was
Voor de uitzichten, toen ik eenzaam, depressief en verward was
Het schrijven van al deze teksten was de enige manier waarop ik het aankon
Nu begin ik me zorgen te maken dat ik ben veranderd
Hoe ik misschien nooit meer dezelfde zal zijn
Voel eindelijk de zonneschijn na regen komen
Jaren vast in de strijd hebben een tolerantie voor pijn opgebouwd
Ik hoop dat je volgt wat ik zeg, zie je?
De bloemen bloeien, de kleuren zijn levendig
Het is verbazingwekkend wat je hoort als je wordt omringd door stilte
Belangrijke lessen waar ik zelf langzaamaan achter kom
Zoals gebroken zielen sterker zijn dan degenen die nooit gevallen zijn
Ja, dat is de kracht van de reis
Waarom geduld me echt niet interesseert
Kan niet snel dromen
Ik doe gewoon een stap terug, vertrouw op Gods plannen
Zeggen "Waarom zorgen maken?"
maar toch maak ik me zorgen
Ik zei dat ik me nog steeds zorgen ga maken
Maar toch, ik ga me zorgen maken
Maar toch, ik ga me zorgen maken
(Ja, ik leg mijn vertrouwen in Gods handen)
Het gaat als
Het is moeilijk om te oefenen wat ik predik
Deze zorgen nemen je problemen niet weg, het neemt vrede weg
Vanuit je hoofd - het moeilijkste wat er te vinden is
Voel me nu in alles wat ik doe, ik op zoek ben naar een teken
Misschien is dat het grootste teken
Ik had tijd nodig
Om mijn trots en al mijn verwachtingen los te laten
Op het dak van mijn oma met onthullingen
Ik wou dat ik mijn jongere zelf kon vertellen over de kracht in geduld
Maar de toekomst heeft jou nodig en je verleden niet
Je zult nooit groeien als je je concentreert op de dingen die je niet was
Ik geloof dat wat echt van jou is je uiteindelijk zal vinden
Hoewel goed nu niet altijd goed is, blijf vertrouwen dat het eraan komt
Het is plotseling, net als het proces van ons opgroeien
In de loop van mijn jaren is dat een bericht dat mij genoeg is verteld
Het leek me gewoon niet zo waarschijnlijk toen ik nog jong verliefd was
Maar nu worden de herinneringen die ik vasthoud te veel, klote
De bladeren vallen weer, zie het leven is een cyclus zoals de seizoenen die we volgen
Het is geen typefout, het zijn de gevoelens die ik inslik
Mijn kalmte bewaren terwijl mijn gebroken hart aan het uithollen is
Het is moeilijk om jezelf te kennen totdat alles op zijn kop staat
Als alle mensen van wie je houdt er niet meer zijn
Ik zeg tegen de persoon in de spiegel: "Maak je geen haast"
Het is vroeg, maar ik maak me nog steeds zorgen
Ja, ik zei dat ik me nog steeds zorgen ga maken
(Ja, ik leg mijn vertrouwen in Gods handen)
Maar ik maak me nog steeds zorgen
Maar ik maak me nog steeds zorgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt