Hieronder staat de songtekst van het nummer Paper Heart , artiest - Ollie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ollie
She been fucking with my heart, paper heart
Shoulda seen this from the start, from the start
It’s like I’m running from the dark, shooting star
She been fucking with my heart, fucking with my heart
She good at pulling on all of my strings, fly as hell
Hurt in the past so she know how it stings, all too well
I think I’m running right outa my mind, out of sync
Like she keep dodging me all of the time, need a drink, say
I’ve been feeling a little off these days it seem, tryna wipe our page clean
Maybe if you listened for a change, you would understand what I mean
But I, I just keep chasing, why you go and make this hard for me?
Yeah
Hard for me
She been fucking with my heart, paper heart
Shoulda seen this from the start, from the start
It’s like I’m running from the dark, shooting star
She been fucking with my heart, fucking with my heart
She been fucking with my heart, paper heart
Shoulda seen this from the start, from the start
It’s like I’m running from the dark, shooting star
She been fucking with my heart, fucking with my heart, yeah
I know she ain’t gonna change, I know she ain’t gonna leave
Misunderstood and in pain, so push these emotions on me
I pay the price, it don’t matter the cost, I spend my nights only missing on
sleep
You love the game only because you lost, and probably someday you will finally
see
Finally see for yourself how this love falls apart, walls built round my heart
I try everything, I knew from the start
Still I, I just keep chasing, why you go and make this hard for me?
Yeah
Hard for me
She been fucking with my heart, paper heart
Shoulda seen this from the start, from the start
It’s like I’m running from the dark, shooting star
She been fucking with my heart, fucking with my heart
She been fucking with my heart, paper heart
Shoulda seen this from the start, from the start
It’s like I’m running from the dark, shooting star
She been fucking with my heart, fucking with my heart
Ze neukte met mijn hart, papieren hart
Had dit vanaf het begin moeten zien, vanaf het begin
Het is alsof ik uit het donker ren, vallende ster
Ze neukte met mijn hart, neukte met mijn hart
Ze kan goed aan al mijn snaren trekken, vlieg als een hel
In het verleden pijn gedaan, dus ze weet maar al te goed hoe het prikt
Ik denk dat ik uit mijn hoofd loop, niet synchroon
Alsof ze me de hele tijd ontwijkt, een drankje nodig heeft, zeg
Ik voel me een beetje misselijk deze dagen lijkt het, probeer onze pagina schoon te vegen
Als je voor de verandering zou luisteren, zou je misschien begrijpen wat ik bedoel
Maar ik, ik blijf maar jagen, waarom ga je het me moeilijk maken?
Ja
Moeilijk voor mij
Ze neukte met mijn hart, papieren hart
Had dit vanaf het begin moeten zien, vanaf het begin
Het is alsof ik uit het donker ren, vallende ster
Ze neukte met mijn hart, neukte met mijn hart
Ze neukte met mijn hart, papieren hart
Had dit vanaf het begin moeten zien, vanaf het begin
Het is alsof ik uit het donker ren, vallende ster
Ze neukte met mijn hart, neukte met mijn hart, yeah
Ik weet dat ze niet zal veranderen, ik weet dat ze niet weggaat
Verkeerd begrepen en pijn, dus duw deze emoties op me af
Ik betaal de prijs, het maakt niet uit wat de kosten zijn, ik breng mijn nachten door met alleen missen op
slaap
Je houdt alleen van het spel omdat je hebt verloren, en waarschijnlijk zul je dat ooit eindelijk
zie je wel
Zie eindelijk zelf hoe deze liefde uit elkaar valt, muren om mijn hart gebouwd
Ik probeer alles, ik wist het vanaf het begin
Toch blijf ik, ik blijf maar jagen, waarom ga je me dit moeilijk maken?
Ja
Moeilijk voor mij
Ze neukte met mijn hart, papieren hart
Had dit vanaf het begin moeten zien, vanaf het begin
Het is alsof ik uit het donker ren, vallende ster
Ze neukte met mijn hart, neukte met mijn hart
Ze neukte met mijn hart, papieren hart
Had dit vanaf het begin moeten zien, vanaf het begin
Het is alsof ik uit het donker ren, vallende ster
Ze neukte met mijn hart, neukte met mijn hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt