Hieronder staat de songtekst van het nummer Feelings , artiest - Ollie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ollie
Why do feelings hit so hard at night?
When the sun goes down
Thinkin' 'bout you’s my kryptonite
A little lost right now
And maybe I, maybe I didn’t try
Try to work it out
Feelings always hit so hard at night
I think it’s time I let these feelings free
'Cause all this love is slowly killing me
I wish somedays I was someone else
Not missing out and always missing sleep
I start to wonder if I’ll die alone
Guess that’s just the way my life has gone
Like, how could anybody love myself?
And that’s something that I still—
Don’t push me, I can’t hold it
I can’t hold it
I’m falling towards the ground
You shot me like a bullet, like a bullet
An all familiar sound, I’ve been so used to running away
Hate my truth;
if I could, I’d change
Why do feelings hit so hard at night?
When the sun goes down
Thinkin' 'bout you’s my kryptonite
A little lost right now
And maybe I, maybe I didn’t try
Try to work it out
Why do feelings hit so hard at night?
(Yeah, yeah)
Hurts but it’s okay because I’m used to it
Curse when this song play for the truth in it
You’re falling deeply for someone else
I think it’s fair to say I’m losing it
I’m sick of feeling like I’m not enough
And having no one near that I can trust
Stay up thinking what I do wrong
I’m an addict, 'cause this love a drug
Don’t push me, I can’t hold it
I can’t hold it
I’m falling towards the ground
You shot me like a bullet, like a bullet
An all familiar sound, I’ve been so used to running away
Hate my truth;
if I could, I’d change
Why do feelings hit so hard at night?
When the sun goes down
Thinkin' 'bout you’s my kryptonite
A little lost right now
And maybe I, maybe I didn’t try
Try to work it out
Why do feelings hit so hard at night?
Waarom komen gevoelens 's nachts zo hard toe?
Als de zon onder gaat
Denken dat je mijn kryptoniet bent
Een beetje verloren nu
En misschien heb ik, misschien heb ik het niet geprobeerd
Probeer het uit te werken
Gevoelens komen 's nachts altijd zo hard toe
Ik denk dat het tijd wordt dat ik deze gevoelens de vrije loop laat
Want al deze liefde vermoordt me langzaam
Ik wou dat ik ooit iemand anders was
Niet missen en altijd slaap missen
Ik begin me af te vragen of ik alleen zal sterven
Denk dat dat gewoon de manier is waarop mijn leven is gegaan
Zoals, hoe kan iemand van mezelf houden?
En dat is iets dat ik nog steeds...
Duw me niet, ik kan het niet vasthouden
Ik kan het niet vasthouden
Ik val op de grond
Je hebt me neergeschoten als een kogel, als een kogel
Een heel bekend geluid, ik ben zo gewend om weg te rennen
Haat mijn waarheid;
als ik kon, zou ik veranderen
Waarom komen gevoelens 's nachts zo hard toe?
Als de zon onder gaat
Denken dat je mijn kryptoniet bent
Een beetje verloren nu
En misschien heb ik, misschien heb ik het niet geprobeerd
Probeer het uit te werken
Waarom komen gevoelens 's nachts zo hard toe?
(Jaaa Jaaa)
Doet pijn, maar het is oké, want ik ben eraan gewend
Vloek wanneer dit nummer speelt voor de waarheid erin
Je valt diep voor iemand anders
Ik denk dat het eerlijk is om te zeggen dat ik het verlies
Ik heb er genoeg van het gevoel te hebben dat ik niet genoeg ben
En niemand in de buurt hebben die ik kan vertrouwen
Blijf wakker en denk aan wat ik verkeerd doe
Ik ben een verslaafde, want deze liefde is een drug
Duw me niet, ik kan het niet vasthouden
Ik kan het niet vasthouden
Ik val op de grond
Je hebt me neergeschoten als een kogel, als een kogel
Een heel bekend geluid, ik ben zo gewend om weg te rennen
Haat mijn waarheid;
als ik kon, zou ik veranderen
Waarom komen gevoelens 's nachts zo hard toe?
Als de zon onder gaat
Denken dat je mijn kryptoniet bent
Een beetje verloren nu
En misschien heb ik, misschien heb ik het niet geprobeerd
Probeer het uit te werken
Waarom komen gevoelens 's nachts zo hard toe?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt