Hieronder staat de songtekst van het nummer love me, love me not , artiest - Ollie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ollie
You could never be forgot
Want you anyway, I won’t ever stop (Nah)
And you know what that do, you know
You know, it’s like
I’m just so sick of being lost inside my head
When people start to talk to me, I think of you instead
And how we used to call each other late when we bed
Like my mind’s become a place that’s full of words I never said
Still, you ain’t tryna pose for pictures on some magazine
You beautiful inside and out, some things I never seen
Yeah, put up with my bullshit and my pocket full of dreams
That’s exactly why I’ll never let nobody in between
Still, still, I keep tryna work this out
I need to know, how you really feel right now
Does she love me or love me not?
(Ayy, yeah)
I’m so sick of feelin' lost
It’s like, every day runnin' through my thoughts (Yeah)
And you know what that do (Yeah)
Does she love or love me not?
(Yeah, ayy)
You could never be forgot
Want you anyway, I won’t ever stop (Nah)
And you know what that do
So, I got deep emotions, sometimes love just make me sink
I spend so much time wondering exactly what you think
Does she love or love me not?
That’s the question need to know
I’ve been sitting here for hours, all this power that you hold’s now
Got me in this rut, keep my bedroom shut
All this time I’m wondering
I’m finding answers at the bottom of my cup
Liquor fill it up, fallin' really suck
Maybe you should save me with your heart that’s got the Midas touch
Still, still, I keep tryna work this out
I need to know, how you really feel right now
Does she love me or love me not?
(Ayy, yeah)
I’m so sick of feelin' lost
It’s like, every day runnin' through my thoughts
And you know what that do (Yeah)
Does she love or love me not?
(Yeah, ayy)
You could never be forgot
Want you anyway, I won’t ever stop (Nah)
And you know what that do
Je zou nooit vergeten kunnen worden
Ik wil je toch, ik zal nooit stoppen (Nah)
En je weet wat dat doet, weet je?
Weet je, het is als
Ik ben het gewoon zo beu om verdwaald te zijn in mijn hoofd
Als mensen tegen me beginnen te praten, denk ik in plaats daarvan aan jou
En hoe we elkaar altijd te laat belden als we naar bed gingen
Alsof mijn geest een plek is geworden vol met woorden die ik nooit heb gezegd
Toch probeer je niet te poseren voor foto's in een tijdschrift
Je bent mooi van binnen en van buiten, sommige dingen heb ik nog nooit gezien
Ja, verdraag mijn onzin en mijn zak vol dromen
Dat is precies waarom ik er nooit iemand tussen laat
Toch blijf ik proberen dit uit te werken
Ik moet weten hoe je je nu echt voelt
Houdt ze van me of houdt ze niet van me?
(Ayy, ja)
Ik ben het beu om me verloren te voelen
Het is alsof elke dag door mijn gedachten gaat (Ja)
En je weet wat dat doet (Ja)
Houdt ze van mij of niet van mij?
(Ja, ayy)
Je zou nooit vergeten kunnen worden
Ik wil je toch, ik zal nooit stoppen (Nah)
En weet je wat dat doet
Dus ik kreeg diepe emoties, soms laat liefde me gewoon zinken
Ik besteed zoveel tijd aan het afvragen wat je precies denkt
Houdt ze van mij of niet van mij?
Dat is de vraag die u moet weten
Ik zit hier al uren, al deze macht die je bezit is nu
Heb me in deze sleur gebracht, houd mijn slaapkamer dicht
Al die tijd vraag ik me af
Ik vind antwoorden onderaan mijn kopje
Drank vul het, het valt echt niet mee
Misschien moet je me redden met je hart dat de Midas-touch heeft
Toch blijf ik proberen dit uit te werken
Ik moet weten hoe je je nu echt voelt
Houdt ze van me of houdt ze niet van me?
(Ayy, ja)
Ik ben het beu om me verloren te voelen
Het is alsof ik elke dag door mijn gedachten loop
En je weet wat dat doet (Ja)
Houdt ze van mij of niet van mij?
(Ja, ayy)
Je zou nooit vergeten kunnen worden
Ik wil je toch, ik zal nooit stoppen (Nah)
En weet je wat dat doet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt