
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lost , artiest - Ollie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ollie
I can’t take this feeling
Hurts too much from inside
And I don’t know why
Something ain’t right
If I never wake up
Then maybe I’ll be alright
I don’t wanna cry
I’m trying to fight
I can’t take this feeling
Hurts too much from inside
And I don’t know why
Something ain’t right
If I never wake up
Then maybe I’ll be alright
I don’t wanna cry
I’m trying to fight
Lately, I don’t even really know myself
Push away anybody that would help
Tried to be the person I was
But there ain’t nothin' left, I’m goin' through hell
Feel dead inside, I’m just goin' through the motions
So petrified of showin' true emotions
I’ll do anything to numb the pain
Watch chapters while my own life’s bein' stolen
It’s like people see straight through me
Friends who once knew me
These dark thoughts consume me
Runnin' from all of my battles
I’m such a coward
I don’t know how I’m copin'
Maybe I’m just overthinkin' everything
Maybe this is all stuck inside my head
This all pushin' me over the brink
Sometimes think I’d be better off dead
I can’t take this feeling
Hurts too much from inside
And I don’t know why
Something ain’t right
If I never wake up
Then maybe I’ll be alright
I don’t wanna cry
I’m trying to fight
It’s like I’m a visitor in my own skin
I can try to fight it but I’ll never win
And I can’t see straight, liquor in my veins
I’m dyin' in pain
Hide it all behind the mask of a smile
Stayin' busy only helps for awhile
I wish that I could love myself
I’m so lost, I’m so lost
I can’t take this feeling
Hurts too much from inside
And I don’t know why
Something ain’t right!
If I never wake up
Then maybe I’ll be alright
I don’t wanna cry
I’m trying to fight
Ik kan dit gevoel niet aan
Doet te veel pijn van binnen
En ik weet niet waarom
Er klopt iets niet
Als ik nooit wakker word
Dan komt het misschien goed met me
Ik wil niet huilen
Ik probeer te vechten
Ik kan dit gevoel niet aan
Doet te veel pijn van binnen
En ik weet niet waarom
Er klopt iets niet
Als ik nooit wakker word
Dan komt het misschien goed met me
Ik wil niet huilen
Ik probeer te vechten
De laatste tijd weet ik het zelf niet eens meer
Duw iedereen weg die zou helpen
Probeerde de persoon te zijn die ik was
Maar er is niets meer, ik ga door de hel
Voel me dood van binnen, ik ga gewoon door de bewegingen
Zo versteend van het tonen van ware emoties
Ik zal alles doen om de pijn te verdoven
Hoofdstukken kijken terwijl mijn eigen leven wordt gestolen
Het is alsof mensen dwars door me heen kijken
Vrienden die mij ooit kenden
Deze donkere gedachten verteren me
Runnin' van al mijn gevechten
Ik ben zo'n lafaard
Ik weet niet hoe ik het aankan
Misschien overdenk ik alles gewoon
Misschien zit dit allemaal in mijn hoofd
Dit alles duwt me over de rand
Soms denk ik dat ik dood beter af zou zijn
Ik kan dit gevoel niet aan
Doet te veel pijn van binnen
En ik weet niet waarom
Er klopt iets niet
Als ik nooit wakker word
Dan komt het misschien goed met me
Ik wil niet huilen
Ik probeer te vechten
Het is alsof ik een bezoeker in mijn eigen huid ben
Ik kan proberen er tegen te vechten, maar ik zal nooit winnen
En ik kan niet recht zien, drank in mijn aderen
Ik sterf van de pijn
Verberg het allemaal achter het masker van een glimlach
Bezig blijven helpt maar een tijdje
Ik wou dat ik van mezelf kon houden
Ik ben zo verloren, ik ben zo verloren
Ik kan dit gevoel niet aan
Doet te veel pijn van binnen
En ik weet niet waarom
Er klopt iets niet!
Als ik nooit wakker word
Dan komt het misschien goed met me
Ik wil niet huilen
Ik probeer te vechten
Ollie • 2022
Ollie • 2021
Ollie • 2022
Ollie • 2021
Ollie • 2020
Ollie • 2020
Ollie • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt