
Hieronder staat de songtekst van het nummer Forever , artiest - Ollie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ollie
Now I’m twenty-one, when I look around
I see everything from a new view
I’ve done made mistakes, I’ve done messed it all up
But I’ma keep on pushing 'til I see this through
'Cause I got, I got a whole life to learn
Yeah, and that’s what I’ma do
Yeah, I got, I got a whole life to learn
Yeah, and that’s what I’ma do
Started with a dollar, dollar and a dream
Such a cliché line, but it means the world to me
'Cause that’s just how we started, still ain’t nothing change
I use this music for my pain, music the only way I’m sane
I’ma keep working like a vet, this for my kids, kids, kids see
You know the north is what I rep, I think I’m goin' down in history
I think the whole world will miss me, I’m from the country sipping whiskey
Writing these bars when I’m tipsy, I got this whole town with me
This that dream I always gotta chase, this that new sound and new wave
This that same boy who went to prom all alone, tell me what you gotta say
I’m sending postcards from LA, I do this music every single day
I’m on the rise, look in my eyes, you see determination in my face, yeah
Started off inside my grandma’s basement, MacBook and my mic
Shed a lot of tears past few years, now I’m feeling alright because of y’all
And when I say that, I mean it
It took a while, but now I see that this all happened for a reason, let’s go
Now I’m twenty-one, when I look around
I see everything from a new view
I’ve done made mistakes, I’ve done messed it all up
But I’ma keep on pushing 'til I see this through
'Cause I got, I got a whole life to learn
Yeah, and that’s what I’ma do
Yeah, I got, I got a whole life to learn
Yeah, and that’s what I’ma do
This something I always pictured, now it’s finally coming true
No one ever handed me nothing—I still got things I wanna prove
I still got people in the past, now they running back
Remember when they played my songs at the party as a joke, now everyone ask
Remember my first song «Visions,» I never thought I’d make a livin'
Somedays I still think that I’m dreaming, this what I call intuition
This those middle fingers up, never give a fuck
Feelin' like the greatest in the game, y’all know the name, I’ma live it up
I’ve came to far to fail and I’ve given too much
I don’t care who will try and stop me, I wanna blow up like Russ
I wanna do this for the underdogs and every single one of y’all
That working tryna make it and never get put up on a pedestal
We stay grinding in the shadows, always got told that we would plateau
Never took «no» for an answer, so we stay winning far as that goes
And I’m fine, knowin' I gave it all for something
Even if I fail, I know it ain’t for nothin', and that’s real like
Now I’m twenty-one, when I look around
I see everything from a new view
I’ve done made mistakes, I’ve done messed it all up
But I’ma keep on pushing 'til I see this through
'Cause I got, I got a whole life to learn
Yeah, and that’s what I’ma do
Yeah, I got, I got a whole life to learn
Yeah, and that’s what I’ma do
Nu ben ik eenentwintig, als ik om me heen kijk
Ik zie alles vanuit een nieuwe weergave
Ik heb fouten gemaakt, ik heb alles verpest
Maar ik blijf aandringen tot ik dit doorzie
Want ik heb, ik heb een heel leven om te leren
Ja, en dat is wat ik doe
Ja, ik heb, ik heb een heel leven om te leren
Ja, en dat is wat ik doe
Begonnen met een dollar, dollar en een droom
Zo'n clichéregel, maar het betekent de wereld voor mij
Want dat is precies hoe we zijn begonnen, nog steeds is er niets veranderd
Ik gebruik deze muziek voor mijn pijn, muziek is de enige manier waarop ik gezond ben
Ik blijf werken als een dierenarts, dit voor mijn kinderen, kinderen, kinderen zie je
Je weet dat het noorden is wat ik zeg, ik denk dat ik de geschiedenis in ga
Ik denk dat de hele wereld me zal missen, ik kom uit het land en drink whisky
Als ik deze bars schrijf als ik aangeschoten ben, heb ik deze hele stad bij me
Deze droom die ik altijd moet najagen, deze nieuwe sound en new wave
Deze zelfde jongen die helemaal alleen naar het bal ging, vertel me wat je moet zeggen
Ik stuur ansichtkaarten vanuit LA, ik draai deze muziek elke dag
Ik ben in opkomst, kijk in mijn ogen, je ziet vastberadenheid in mijn gezicht, yeah
Begon in de kelder van mijn oma, MacBook en mijn microfoon
Heb de afgelopen jaren veel tranen gelaten, nu voel ik me goed door jullie allemaal
En als ik dat zeg, meen ik het
Het heeft even geduurd, maar nu zie ik dat dit allemaal met een reden is gebeurd, laten we gaan
Nu ben ik eenentwintig, als ik om me heen kijk
Ik zie alles vanuit een nieuwe weergave
Ik heb fouten gemaakt, ik heb alles verpest
Maar ik blijf aandringen tot ik dit doorzie
Want ik heb, ik heb een heel leven om te leren
Ja, en dat is wat ik doe
Ja, ik heb, ik heb een heel leven om te leren
Ja, en dat is wat ik doe
Dit is iets wat ik me altijd al heb voorgesteld, nu wordt het eindelijk werkelijkheid
Niemand heeft me ooit iets gegeven - ik heb nog steeds dingen die ik wil bewijzen
Ik heb nog steeds mensen in het verleden, nu rennen ze terug
Weet je nog dat ze mijn liedjes op het feest voor de grap speelden, nu vraagt iedereen het
Herinner mijn eerste nummer «Visions», ik had nooit gedacht dat ik geld zou verdienen
Soms denk ik nog steeds dat ik droom, dit noem ik intuïtie
Dit die middelvingers omhoog, geef er nooit een fuck om
Voel je als de beste in het spel, jullie kennen de naam allemaal, ik leef het na
Ik ben te ver gekomen om te falen en ik heb te veel gegeven
Het kan me niet schelen wie me probeert te stoppen, ik wil opblazen zoals Russ
Ik wil dit doen voor de underdogs en jullie allemaal
Die werkende poging om het te maken en nooit op een voetstuk te krijgen
We blijven malen in de schaduw, kregen altijd te horen dat we zouden plateauen
Heb nooit 'nee' als antwoord aangenomen, dus we blijven winnen voor zover dat gaat
En het gaat goed, wetende dat ik alles voor iets heb gegeven
Zelfs als ik faal, weet ik dat het niet voor niets is, en dat is echt zo
Nu ben ik eenentwintig, als ik om me heen kijk
Ik zie alles vanuit een nieuwe weergave
Ik heb fouten gemaakt, ik heb alles verpest
Maar ik blijf aandringen tot ik dit doorzie
Want ik heb, ik heb een heel leven om te leren
Ja, en dat is wat ik doe
Ja, ik heb, ik heb een heel leven om te leren
Ja, en dat is wat ik doe
Ollie • 2022
Ollie • 2021
Ollie • 2022
Ollie • 2021
Ollie • 2020
Ollie • 2020
Ollie • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt