Hieronder staat de songtekst van het nummer 3 Words , artiest - Ollie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ollie
I wish it was real when I say I didn’t love you, hey
(It's a tough pill to swallow)
I know how it feels when there’s no one you can run to
(It's a tough pill to swallow)
It’s like
Three words, three words that I’m numb to
(It's a tough pill to swallow)
I guess that’s what it’s come to
Yeah, I’m daydreaming thinking 'bout us
The things I would change in my past
I’m working on building up trust
Cuz years can be gone in a flash
I’m not like these rappers, I care
No, I ain’t gon' try to be tough
(It's a tough pill to swallow)
I need you to breath, you’re my air
This ain’t no fiction, the Hollywood love
If this wasn’t real then we’d never survive
Must be a reason you stuck by my side
(It's a tough pill to swallow)
Through all the rain we finally drown
But some flowers bloom again after they die
Over the years I’ve been battling loads
Learning my passion can lead to a fight
(It's a tough pill to swallow)
Admitting your wrong isn’t easy, I know
When both of us stubborn believing we’re right
But still I want you just the way that you are
I come back, don’t matter how far
Told you the ways you could hurt me the most
Cuz, no you wouldn’t tear me apart
Been looking back at all the pictures we framed
And watching the leaves as they going through change
(It's a tough pill to swallow)
I guess it somehow just reminds me of us
The colors are new but they falling the same
Right now I know we don’t see eye-to-eye
To say I don’t love you is a lie
(It's a tough pill to swallow)
Cuz some days I’m hurting, affected
I need to better, I try
The taste of my medicine, need that
Not too many things I’ve done right
(It's a tough pill to swallow)
Tough pill to swallow, but leaving
And this time it’s actually goodbye
It’s like
(It's a tough pill to swallow)
I wish it was real when I say I didn’t love you, hey
(It's a tough pill to swallow)
I know how it feels when there’s no one you can run to
(It's a tough pill to swallow)
It’s like
Three words, three words that I’m numb to
(It's a tough pill to swallow)
I guess that’s what it’s come to
(It's a tough pill to swallow)
I wish it was real when I say I didn’t love you, hey
(It's a tough pill to swallow)
I know how it feels when there’s no one you can run to
(It's a tough pill to swallow)
Three words, three words that I’m numb to
(It's a tough pill to swallow)
I guess that’s what it’s come to
(It's a tough pill to swallow)
(It's a tough pill to swallow)
(It's a tough pill to swallow)
(It's a tough pill to swallow)
Ik wou dat het echt was als ik zei dat ik niet van je hield, hey
(Het is een moeilijke pil om te slikken)
Ik weet hoe het voelt als er niemand is waar je naartoe kunt rennen
(Het is een moeilijke pil om te slikken)
Het is als
Drie woorden, drie woorden waar ik gevoelloos voor ben
(Het is een moeilijke pil om te slikken)
Ik denk dat het daarom is gekomen
Ja, ik ben aan het dagdromen en denk aan ons
De dingen die ik in mijn verleden zou veranderen
Ik werk aan het opbouwen van vertrouwen
Want jaren kunnen in een oogwenk voorbij zijn
Ik ben niet zoals deze rappers, het kan me schelen
Nee, ik ga niet proberen stoer te zijn
(Het is een moeilijke pil om te slikken)
Ik wil dat je ademt, je bent mijn lucht
Dit is geen fictie, de Hollywood-liefde
Als dit niet echt was, zouden we het nooit overleven
Moet een reden zijn waarom je aan mijn zijde bleef staan
(Het is een moeilijke pil om te slikken)
Door alle regen verdrinken we eindelijk
Maar sommige bloemen bloeien weer nadat ze zijn gestorven
Door de jaren heen heb ik veel gevochten
Het leren van mijn passie kan leiden tot ruzie
(Het is een moeilijke pil om te slikken)
Je ongelijk toegeven is niet gemakkelijk, ik weet het
Wanneer we allebei koppig geloven dat we gelijk hebben
Maar toch wil ik je zoals je bent
Ik kom terug, maakt niet uit hoe ver
Ik heb je de manieren verteld waarop je me het meeste pijn kon doen
Want nee, je zou me niet uit elkaar scheuren
Ik heb alle foto's teruggekeken die we hebben ingelijst
En kijken naar de bladeren terwijl ze door verandering gaan
(Het is een moeilijke pil om te slikken)
Ik denk dat het me op de een of andere manier aan ons doet denken
De kleuren zijn nieuw, maar ze vallen hetzelfde
Op dit moment weet ik dat we het niet eens zijn
Zeggen dat ik niet van je hou is een leugen
(Het is een moeilijke pil om te slikken)
Want op sommige dagen heb ik pijn, ben ik aangedaan
Ik moet beter, ik probeer het
De smaak van mijn medicijn, dat heb je nodig
Niet te veel dingen die ik goed heb gedaan
(Het is een moeilijke pil om te slikken)
Moeilijke pil om te slikken, maar verlaten
En deze keer is het eigenlijk vaarwel
Het is als
(Het is een moeilijke pil om te slikken)
Ik wou dat het echt was als ik zei dat ik niet van je hield, hey
(Het is een moeilijke pil om te slikken)
Ik weet hoe het voelt als er niemand is waar je naartoe kunt rennen
(Het is een moeilijke pil om te slikken)
Het is als
Drie woorden, drie woorden waar ik gevoelloos voor ben
(Het is een moeilijke pil om te slikken)
Ik denk dat het daarom is gekomen
(Het is een moeilijke pil om te slikken)
Ik wou dat het echt was als ik zei dat ik niet van je hield, hey
(Het is een moeilijke pil om te slikken)
Ik weet hoe het voelt als er niemand is waar je naartoe kunt rennen
(Het is een moeilijke pil om te slikken)
Drie woorden, drie woorden waar ik gevoelloos voor ben
(Het is een moeilijke pil om te slikken)
Ik denk dat het daarom is gekomen
(Het is een moeilijke pil om te slikken)
(Het is een moeilijke pil om te slikken)
(Het is een moeilijke pil om te slikken)
(Het is een moeilijke pil om te slikken)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt