hope ur ok - Olivia Rodrigo

[Verse 1]

I knew a boy once when I was small

A towhead blond with eyes of salt

He played the drum in the marching band

His parents cared more about the Bible

Than being good to their own child

He wore long sleeves 'cause of his dad

And somehow, we fell out of touch

Hope he took his bad deal and made a royal flush

Don't know if I'll see you again someday

But if you're out there, I hope that you're okay

[Verse 2]

My middle school friend grew up alone

She raised her brothers on hеr own

Her parents hated who shе loved

She couldn't wait to go to college

She was tired 'cause she was brought into a world

Where family was merely blood

Does she know how proud I am she was created

With the courage to unlearn all of their hatred?

We don't talk much, but I just gotta say

I miss you and I hope that you're okay

[Bridge]

Address the letters to the holes in my butterfly wings

Nothing's forever, nothing is as good as it seems

And when the clouds won't iron out

And the monsters creep into your house

And every door is hard to close

[Outro]

Well, I hope you know how proud I am you were created

With the courage to unlearn all of their hatred

But, God, I hope that you're happier today

'Cause I love you

And I hope that you're okay

[Vers 1]

Ik heb ooit een jongen gekend toen ik klein was

Een towhead blond met ogen van zout

Hij speelde de trommel in de fanfare

Zijn ouders gaven meer om de Bijbel

Dan goed zijn voor hun eigen kind

Hij droeg lange mouwen vanwege zijn vader

En op de een of andere manier raakten we elkaar uit het oog

Ik hoop dat hij zijn slechte deal heeft aangenomen en een royal flush heeft gemaakt

Weet niet of ik je ooit weer zal zien

Maar als je daarbuiten bent, hoop ik dat het goed met je gaat

[Verse 2]

Mijn middelbare schoolvriend groeide alleen op

Ze heeft haar broers alleen opgevoed

Haar ouders haatten van wie ze hield

Ze kon niet wachten om naar de universiteit te gaan

Ze was moe omdat ze in een wereld werd gebracht

Waar familie slechts bloed was

Weet ze hoe trots ik ben dat ze is gemaakt?

Met de moed om al hun haat af te leren?

We praten niet veel, maar ik moet zeggen

Ik mis je en ik hoop dat het goed met je gaat

[Brug]

Adresseer de letters aan de gaten in mijn vlindervleugels

Niets is voor altijd, niets is zo goed als het lijkt

En wanneer de wolken niet gladstrijken

En de monsters kruipen je huis binnen

En elke deur is moeilijk te sluiten

[Outro]

Nou, ik hoop dat je weet hoe trots ik ben dat je bent gemaakt

Met de moed om al hun haat af te leren

Maar God, ik hoop dat je vandaag gelukkiger bent

'Omdat ik van je hou

En ik hoop dat het goed met je gaat