Hieronder staat de songtekst van het nummer Out of the Old , artiest - Olivia Rodrigo, Disney met vertaling
Originele tekst met vertaling
Olivia Rodrigo, Disney
Feels like I’m not where
I’m supposed to be
I don’t fit in with these familiar faces
And the games they play
Don’t mean a thing to me
I know there’s so much more
I can’t stop dreaming, and thinking
Maybe I could be someone different
More than a yearbook memory
If I leave this, I’m risking
Almost everything
Am I on the right road
Outta the old
I’ve gotta find my way
Into the new
Give anything it takes
I wanna know
If no one knew my name
Would my wildest dreams
Feel like home
If I go out of the old
And into the new
Out of the old
And into the new
Yeah, I wanna know
If no one knew my name
Would my wildest dreams
Feel like home
Out of the old
I wish these streets
Were still enough for me
I wish this town
Could give me everything
But I still feel stopped
While every light turns green
Why can’t I let it go?
I can’t stop dreaming, and thinking
Maybe I could be someone different
More than a yearbook memory
Leaving all this, I’m risking
Almost everything
But there’s only one road
Outta the old
I’ve gotta find my way
Into the new
Give anything it takes
I wanna know
If no one knew my name
Would my wildest dreams
Feel like home
If I go out of the old
And into the new
Out of the old
And into the new
Yeah, I wanna know
If no one knew my name
Would my wildest dreams
Feel like home
Out of the old
And into the new
Take me out of the old
And into the new
'Cause I wanna go
I wanna go
Just take me
Het voelt alsof ik niet waar ben
ik zou moeten zijn
Ik pas niet bij deze bekende gezichten
En de spelletjes die ze spelen
Betekent niets voor mij
Ik weet dat er nog veel meer is
Ik kan niet stoppen met dromen en denken
Misschien kan ik iemand anders zijn
Meer dan een jaarboekgeheugen
Als ik dit laat, riskeer ik
Bijna alles
Ben ik op de goede weg?
Uit de oude
Ik moet mijn weg vinden
In het nieuwe
Geef alles wat nodig is
Ik wil weten
Als niemand mijn naam wist
Zouden mijn wildste dromen
Voelt als thuis
Als ik uit het oude ga
En in het nieuwe
Uit het oude
En in het nieuwe
Ja, ik wil het weten
Als niemand mijn naam wist
Zouden mijn wildste dromen
Voelt als thuis
Uit het oude
Ik wens deze straten
Waren nog genoeg voor mij
Ik wens deze stad
Kan me alles geven
Maar ik voel me nog steeds gestopt
Terwijl elk licht op groen springt
Waarom kan ik het niet laten gaan?
Ik kan niet stoppen met dromen en denken
Misschien kan ik iemand anders zijn
Meer dan een jaarboekgeheugen
Dit alles achterlatend, riskeer ik
Bijna alles
Maar er is maar één weg
Uit de oude
Ik moet mijn weg vinden
In het nieuwe
Geef alles wat nodig is
Ik wil weten
Als niemand mijn naam wist
Zouden mijn wildste dromen
Voelt als thuis
Als ik uit het oude ga
En in het nieuwe
Uit het oude
En in het nieuwe
Ja, ik wil het weten
Als niemand mijn naam wist
Zouden mijn wildste dromen
Voelt als thuis
Uit het oude
En in het nieuwe
Haal me uit het oude
En in het nieuwe
Omdat ik wil gaan
Ik wil gaan
Neem mij maar mee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt