Hieronder staat de songtekst van het nummer favorite crime , artiest - Olivia Rodrigo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Olivia Rodrigo
[Verse 1]
Know that I loved you so bad
I let you treat me like that
I was your willing accomplice, honey
And I watched as you fled the scene
Doe-eyed as you buried me
One heart broke, four hands bloody
[Chorus]
The things I did
Just so I could call you mine
The things you did
Well, I hope I was your favorite crime
[Verse 2]
You used me as an alibi
I crossed my heart as you crossed the line
And I defended you to all my friends
And now every time a siren sounds
I wondеr if you're around
'Cause you know that I'd do it all again
[Chorus]
Oh, the things I did
Just so I could call you minе
The things you did
Well, I hope I was your favorite crime
[Bridge]
It's bittersweet to think about the damage that we'd do
'Cause I was goin' down, but I was doin' it with you
Yeah, everything we broke and all the trouble that we made
But I say that I hate you with a smile on my face
Oh, look what we became
[Chorus]
Oh, the things I did
Just so I could call you mine
Oh, the things you did
Well, I hope I was your favorite crime
[Outro]
Your favorite crime
Your favorite crime
'Cause, baby, you were mine
[Vers 1]
Weet dat ik zo veel van je hield
Ik laat je me zo behandelen
Ik was je gewillige medeplichtige, schat
En ik keek toe hoe je het toneel ontvluchtte
Doe-eyed als je me begroef
Een hart brak, vier handen bloederig
[Refrein]
De dingen die ik deed
Zodat ik je de mijne kon noemen
De dingen die je deed
Nou, ik hoop dat ik je favoriete misdaad was
[Verse 2]
Je gebruikte me als een alibi
Ik kruiste mijn hart terwijl jij de grens overstak
En ik verdedigde je tegen al mijn vrienden
En nu elke keer als er een sirene klinkt
Ik vraag me af of je in de buurt bent
Omdat je weet dat ik het allemaal opnieuw zou doen
[Refrein]
Oh, de dingen die ik deed
Zodat ik je de mijne kon noemen
De dingen die je deed
Nou, ik hoop dat ik je favoriete misdaad was
[Brug]
Het is bitterzoet om te denken aan de schade die we zouden aanrichten
Want ik ging naar beneden, maar ik deed het met jou
Ja, alles wat we hebben gebroken en alle moeite die we hebben gemaakt
Maar ik zeg dat ik je haat met een glimlach op mijn gezicht
Oh, kijk eens wat we werden
[Refrein]
Oh, de dingen die ik deed
Zodat ik je de mijne kon noemen
Oh, de dingen die je deed
Nou, ik hoop dat ik je favoriete misdaad was
[Outro]
Je favoriete misdaad
Je favoriete misdaad
Want, schat, je was van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt