Песенка принцессы - Олег Анофриев, Эльмира Жерздева, Оркестр п/у Геннадия Гладкова

В клетке птичка томится,

Ей полет незнаком.

Вот и я словно птица -

В замке я под замком.

Встанет солнце над лесом,

Только не для меня.

Ведь теперь без Принцессы

Не прожить мне и дня!

Что же это такое,

Что случилось со мной?

В королевских покоях

Потеряла покой.

Een vogel kwijnt weg in een kooi

Ze is niet bekend met vluchten.

Hier ben ik als een vogel -

Ik zit opgesloten in een kasteel.

De zon zal opkomen boven het bos

Alleen niet voor mij.

Immers, nu zonder de prinses

Leef me geen dag!

Wat is het,

Wat is er met me gebeurd?

In de koninklijke kamers

Verloor mijn vrede.