Hieronder staat de songtekst van het nummer Песенка друзей , artiest - Олег Анофриев, Анатолий Горохов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Олег Анофриев, Анатолий Горохов
Ничего на свете лучше нету,
Чем бродить друзьям по белу свету.
Тем, кто дружен, не страшны тревоги,
Нам любые дороги дороги,
Нам любые дороги дороги.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-е е-е е-е
Мы своё призванье не забудем –
Смех и радость мы приносим людям.
Нам дворцов заманчивые своды
Не заменят никогда свободы,
Не заменят никогда свободы.
Ла-ла-ла-ла-ла-лала-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-е е-е е-е
Наш ковёр – цветочная поляна,
Наши стены – сосны-великаны.
Наша крыша – небо голубое,
Наше счастье – жить такой судьбою,
Наше счастье – жить такой судьбою.
Ла-ла-ла-ла-ла-лала-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-е е-е е-е
Er is niets beters in de wereld
Dan dwalen vrienden over de wereld.
Degenen die vriendelijk zijn, zijn niet bang voor angst,
Alle wegen zijn ons dierbaar,
Elke weg is ons dierbaar.
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-e e-e e-e
We zullen onze roeping nooit vergeten
Wij brengen gelach en vreugde bij mensen.
Ons paleizen verleidelijke gewelven
Zal nooit vrijheid vervangen
Zal nooit de vrijheid vervangen.
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-e e-e e-e
Ons tapijt is een bloemenweide,
Onze muren zijn gigantische dennen.
Ons dak - de lucht is blauw,
Ons geluk is om zo'n lot te leven,
Ons geluk is om zo'n lot te leven.
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la la-la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-e e-e e-e
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt