Песенка короля и принцессы - Геннадий Гладков, Олег Табаков, Эльмира Жерздева

Ах, ты бедная моя, Трубодурочка.

Ну, смотри, как исхудала фигурочка.

Я заботами тебя охвачу.

Ничего я не хочу!

Состояние у тебя истерическое,

Скушай, доченька, яйцо диетическое.

Или может обратимся к врачу?

Ничего я не хочу!

Ах, принцессочка моя горемычная,

Скоро будут здесь певцы заграничные.

Выбирай любого - все оплачу.

Ничего я не хочу!

Oh, mijn arme kleine pijpengek.

Kijk eens hoe mager het figuurtje is.

Ik zal voor je zorgen.

Ik wil niks!

Uw toestand is hysterisch

Eet, dochter, een dieet-ei.

Of misschien een dokter raadplegen?

Ik wil niks!

Ach, mijn ellendige prinses,

Binnenkort zullen buitenlandse zangers hier zijn.

Kies iemand - ik betaal voor alles.

Ik wil niks!