
Hieronder staat de songtekst van het nummer 1996 , artiest - OK KID met vertaling
Originele tekst met vertaling
OK KID
Ich habe Ausschlag, ich bin komisch
Ich bin ätzend, du bist es nicht
Ich habe Fett in meinen Haar’n
Und ein’n Flaum von Männlichkeit in mei’m Gesicht
Das ist immerhin schon etwas
Damit kann ich dir imponier’n
Ich gehör' jetzt zu den Großen
Da kann ich’s mal probier’n
Oder nicht?
Ja, nein, vielleicht?
Ich schreib’s dir auf, du schreibst zurück
Doch deine Freundin, die dumme Schlampe
Zerreißt einfach mein Glück
Dann eben wieder nich'
Dann eben wieder nich'
Du findest mich vor dem Hit in der Einkaufspassage
Da fühl' ich mich ungestört, da will ich dir was sagen
Komm bitte nicht zur Karstadt-Kante, wo die Jungs mich verarschen
Da wird es nichts mit uns, da würd' ich’s niemals wagen
Ich bin mutig, ich bin begehrt
Ich bin beliebt, ich bin es nicht
Ich habe Mitesser auf der Nase
Und ein’n Hauch von Fantasie, wenn du da sitzt
Ich bin immerhin schon dreizehn
Meine Freunde hab’n es alle getan
Ich bin nicht schuldig, ich will es werden
Diesen Sommer fang ich an
Hast du Lust?
Ja, nein, vielleicht?
Ich schreib’s dir auf, du schreibst zurück
Doch Stefan, der dumme Bastard
Schluckt einfach mein Glück
Dann eben wieder nich'
Dann eben wieder nich'
Du findest mich vor dem Hit in der Einkaufspassage
Da fühl' ich mich ungestört, da will ich dir was sagen
Komm bitte nicht zur Karstadt-Kante, wo die Jungs mich verarschen
Da wird es nichts mit uns, da würd' ich’s niemals wagen
Ik heb uitslag, ik ben raar
Ik zuig, jij niet
Ik heb vet in mijn haar
En een vleugje mannelijkheid op mijn gezicht
Dat is iets
Daarmee kan ik indruk op je maken
Ik ben nu een van de groten
dan kan ik het proberen
Of niet?
Ja! Nee! Misschien?
Ik schrijf het voor je op, jij schrijft terug
Maar je vriendin, de stomme teef
Scheur gewoon mijn geluk
Dan weer niet
Dan weer niet
Je kunt me vinden voor de hit in de winkelgalerij
Ik voel me daar niet gestoord, ik wil je iets vertellen
Kom alsjeblieft niet naar de Karstadt-Kante waar de jongens me voor de gek houden
Bij ons gaat het niet, ik zou het nooit durven
Ik ben dapper, ik ben gewenst
Ik ben populair, ik ben niet
Ik heb mee-eters op mijn neus
En een vleugje fantasie als je daar zit
Ik ben tenslotte dertien
Mijn vrienden hebben het allemaal gedaan
Ik ben niet schuldig, ik wil zijn
Ik ga deze zomer beginnen
Heb je zin om?
Ja! Nee! Misschien?
Ik schrijf het voor je op, jij schrijft terug
Maar Stefan, de stomme klootzak
Slik mijn geluk maar door
Dan weer niet
Dan weer niet
Je kunt me vinden voor de hit in de winkelgalerij
Ik voel me daar niet gestoord, ik wil je iets vertellen
Kom alsjeblieft niet naar de Karstadt-Kante waar de jongens me voor de gek houden
Bij ons gaat het niet, ik zou het nooit durven
OK KID • 2022
OK KID • 2022
OK KID • 2022
OK KID • 2019
OK KID • 2019
OK KID, Olli Banjo • 2014
OK KID • 2019
OK KID • 2019
OK KID • 2019
OK KID, Raffi Balboa, Veedel Kaztro • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt