Deux autres bières - Offenbach

Chu assis àune table

Pleine de monde que j’vois pas

La musique est trop forte

L'éclairage est trop bas

Pis la fille àqui j’parle

C’qu’a raconte, je l’sais pas

J’devrais être dans mon lit

Endormi sous mes draps

Refrain

Deux autres bières (3)

Ça fait trop longtemps que tu passes en dedans

Y fallait ben que j’t’emmène icitte

J’m’en vas t’faire faire des heures supplémentaires

Àsoir t’es sur le chiffre de nuit

Tu vas voir l’heure des chaises posées s’es tables

Pis les meilleurs clients couchés en d’ssous

Tu vas voir l’heure des serveurs moins aimables

Pis des grosses bières qu’on finit en un coup…

Chu zit aan een tafel

Vol met mensen die ik niet zie

De muziek is te hard

Verlichting is te zwak

En het meisje met wie ik praat

Wat is er gezegd, ik weet het niet

Ik zou in mijn bed moeten liggen

In slaap onder mijn lakens

Refrein

Nog twee biertjes (3)

Je bent te lang binnen geweest

Ik moest je hierheen brengen

Ik ga je overuren laten maken

Tot ziens op het nachtnummer

U zult het uur van de stoelen op de tafels zien

En de beste klanten die eronder liggen

Je zult het uur van de minder vriendelijke obers zien

Erger grote bieren die we in één keer opdrinken...