Mes blues passent pus dans' porte - Offenbach

Tout seul chez nous avec moi-même

Tassé dans l’coin par mes problèmes

J’ai besoin d’quelque chose d’immoral

De quelque chose d’illégal pour survivre

J’devrais appeler chez drogue-secours

On sait jamais, p’t'être ben qu’y livrent

Je l’sais, y faudrait ben que je sorte

Oui, mais mes blues passent pu dans’porte

Le frigidaire fait ben du bruit

C’est parce qu’y est vide pis moi aussi

Le téléphone c’est tout l’contraire

J’voudrais qu’y sonne mais lui y veut s’taire

Que l’diable m’emporte s’y veut a soir

Ça serait plus l’fun d'être en enfer qu’icitte

Je l’sais y faudrait ben que je sorte

Oui, mais mes blues passent pu dans’porte

Chu sur qu’y ont ben du fun dehors

C’est plein d’belles filles et de boisson d’in bars

J’aurais juste à me l’ver pis à tourner

La maudite poignée

Mais chu chez nous poigné ben dur

J’tourne en rond pis j’compte les murs

J’use mes jointures dans les coins sombres

À faire d’la boxe avec mon ombre

Au bout d’un round c’est moi qui perd

J’ai mal choisi mon adversaire

Je l’sais y faudrait ben que je sorte

Oui, mais mes blues passent pu dans’porte

Helemaal alleen thuis met mezelf

Verpakt in de hoek door mijn problemen

Ik heb iets immoreels nodig

Iets illegaals om te overleven

Ik zou drugshulp moeten bellen

Je weet maar nooit, misschien leveren ze?

Ik weet het, ik moet uitgaan

Ja, maar mijn blues kan door de deur gaan

De koelkast maakt veel lawaai

Het is omdat het leeg is en ik ook

De telefoon is precies het tegenovergestelde

Ik zou willen dat het overgaat, maar hij wil zwijgen

De duivel neemt me vanavond mee

Het zou leuker zijn om in de hel te zijn dan hier

Ik weet dat ik uit moet gaan

Ja, maar mijn blues kan door de deur gaan

Ik weet zeker dat er veel plezier is daar

Het zit vol met mooie meisjes en drankjes uit bars

Ik zou me gewoon zorgen moeten maken en me om moeten draaien

Het vervloekte handvat

Maar ik ben hier, heel moeilijk

Ik draai rondjes en ik tel de muren

Ik verslijt mijn knokkels in donkere hoeken

Om te boksen met mijn schaduw

Na één ronde verlies ik

Ik heb mijn tegenstander slecht gekozen

Ik weet dat ik uit moet gaan

Ja, maar mijn blues kan door de deur gaan