Hieronder staat de songtekst van het nummer Thank you , artiest - Nujabes, Apani B met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nujabes, Apani B
It’s been a long time coming and I’m still not there almost to Japan
Just got to get into the air, then off the ground can’t wait but kind of scared
To float among the clouds, suspended 12 rounds, but I’m bound for destiny
Saving grace from sanity, for sure, some more, request a cold publishing and
bound from another soul, what we see is probably Chuck Chiva city,
he knows that the love ring sounds good to me
Coach class after my birthday pass blast off for unknown territory que sera
Whatever I suggest I’m the distinguished guest, I’m blessed any wishes,
last minute requests?
Quench my needs, it’s almost unreal all the things I’m seeing
Makes me appreciate all God’s human beings
In a special way, some things that a rhyme can’t say, let me start from the
heart
I just want to state
I thank you all for showing love to me
I appreciate this unique opportunity
I’m gonna rock so hard so you never stop supporting me
I’m gonna show you how music brings more meaning to life
I thank you all for showing love to me
I appreciate this unique opportunity
I’m gonna rock so hard so you never stop supporting me
I’m gonna show you how music brings more meaning to life
It’s an intimidating task, flipping the crowd making magic over and over
I take a stab at it as a ritual, Predicting to the operation the attraction is
spiritual
Rap is habitual have me feeling higher than a sentinel, damn I’m strung on it,
who would have thunk it
That when I first begun it for fun, writing rhymes to stack em' one by one,
now I’m iller than radiation
Plan on keep spitting til' I’m cremated, reincarnated then became my name at
the top keeping focused like a spotlight
Staying up all night writing rhymes by starlight, real deep with it
20, 000 leagues beneath the hype, I’m impotent, intimate, same with life,
twists and turns, perks and achievements
I get home back I’m speaking because it needs to be heard I know I have power
so I use it to infuse my words
I thank you all for showing love to me
I appreciate this unique opportunity
I’m gonna rock so hard so you never stop supporting me
I’m gonna show you how music brings more meaning to life
I thank the fans for showing love to to me
And I respect the fact that you always keep it real with me
It keeps me sensitive when I need to feel lyrically
The desire for my insight gives me reason to write
I still can’t believe it I’m stunned
Land of the rising sun, here I come
I’m here, next stop lower eastern hemisphere
Hip hop’s hot all around the globe
Witness culture unfold before me
Absorb it in and write the story, corny as it sounds it makes me want to cry
I was born chosen to live this life, one soul
Worlds to explore I’m going down undercover me fans won’t abandon me
Trainers love me I get my own stage, feel the sound brutality
I’m 1000 miles away so things a rhyme can’t say let me start from the heart and
sincerely state
Thank You
I thank you all for showing love to me
I appreciate this unique opportunity
I’m gonna rock so hard so you never stop supporting me
I’m gonna show you how music brings more meaning to life
I thank the fans for showing love to to me
And I respect the fact that you always keep it real with me
It keeps me centered when I need to fuel lyrically
Your desire for my insight gives me reason to write
I thank you all for showing love to me
You make this journey something that I hold close to me
I see hip hop as a global community
It makes sense that music brings more meaning to life
I thank you all for showing love to me
Het heeft lang geduurd en ik ben er nog steeds niet bijna in Japan
Moet gewoon de lucht in, dan van de grond kan niet wachten, maar een beetje bang
Om tussen de wolken te zweven, 12 ronden opgeschort, maar ik ben op weg naar het lot
Red genade van gezond verstand, zeker nog wat meer, vraag een koude publicatie aan en
gebonden door een andere ziel, wat we zien is waarschijnlijk de stad Chuck Chiva,
hij weet dat de liefdesring me goed in de oren klinkt
Coachles na mijn verjaardagskaart gaat naar onbekend terrein que sera
Wat ik ook voorstel, ik ben de voorname gast, ik ben gezegend met alle wensen,
lastminute aanvragen?
Les mijn behoeften, het is bijna onwerkelijk alle dingen die ik zie
Zorgt ervoor dat ik alle mensen van God waardeer
Op een speciale manier, sommige dingen die een rijm niet kan zeggen, laat me beginnen met de
hart
Ik wil alleen maar zeggen
Ik dank jullie allemaal voor het tonen van liefde aan mij
Ik waardeer deze unieke kans
Ik ga zo hard rocken dat je nooit ophoudt me te steunen
Ik ga je laten zien hoe muziek meer betekenis aan het leven geeft
Ik dank jullie allemaal voor het tonen van liefde aan mij
Ik waardeer deze unieke kans
Ik ga zo hard rocken dat je nooit ophoudt me te steunen
Ik ga je laten zien hoe muziek meer betekenis aan het leven geeft
Het is een intimiderende taak, de menigte omdraaien en steeds weer magie maken
Ik probeer het als een ritueel, voorspellend voor de operatie die de attractie is
spiritueel
Rap is gebruikelijk, ik voel me hoger dan een schildwacht, verdomme, ik zit eraan vast,
wie zou het gedacht hebben
Dat toen ik er voor het eerst voor de lol mee begon, rijmpjes te schrijven om ze een voor een te stapelen,
nu ben ik zieker dan straling
Plan om te blijven spugen tot ik ben gecremeerd, gereïncarneerd en toen werd mijn naam bij
de top blijft gefocust als een schijnwerper
De hele nacht opblijven en rijmpjes schrijven bij sterrenlicht, echt diep ermee
20.000 mijlen onder de hype, ik ben impotent, intiem, hetzelfde met het leven,
wendingen, voordelen en prestaties
Ik kom thuis terug Ik spreek omdat het gehoord moet worden Ik weet dat ik stroom heb
dus ik gebruik het om mijn woorden te bezielen
Ik dank jullie allemaal voor het tonen van liefde aan mij
Ik waardeer deze unieke kans
Ik ga zo hard rocken dat je nooit ophoudt me te steunen
Ik ga je laten zien hoe muziek meer betekenis aan het leven geeft
Ik bedank de fans voor hun liefde voor mij
En ik respecteer het feit dat je het altijd echt bij me houdt
Het houdt me gevoelig als ik me tekstueel moet voelen
Het verlangen naar mijn inzicht geeft me reden om te schrijven
Ik kan het nog steeds niet geloven, ik ben stomverbaasd
Land van de rijzende zon, hier kom ik
Ik ben hier, volgende halte lager oostelijk halfrond
Hiphop is hot over de hele wereld
Wees getuige van de cultuur die zich voor mij ontvouwt
Absorbeer het en schrijf het verhaal, hoe oubollig het ook klinkt, ik moet er van huilen
Ik ben uitverkoren om dit leven te leven, één ziel
Werelden om te ontdekken Ik ga undercover me fans zullen me niet in de steek laten
Trainers houden van me. Ik krijg mijn eigen podium, voel de brutaliteit van het geluid
Ik ben 1000 mijl verwijderd, dus dingen die een rijm niet kan zeggen, laat me beginnen vanuit het hart en
oprecht zeggen:
Bedankt
Ik dank jullie allemaal voor het tonen van liefde aan mij
Ik waardeer deze unieke kans
Ik ga zo hard rocken dat je nooit ophoudt me te steunen
Ik ga je laten zien hoe muziek meer betekenis aan het leven geeft
Ik bedank de fans voor hun liefde voor mij
En ik respecteer het feit dat je het altijd echt bij me houdt
Het houdt me gecentreerd wanneer ik tekstueel moet tanken
Uw verlangen naar mijn inzicht geeft me reden om te schrijven
Ik dank jullie allemaal voor het tonen van liefde aan mij
Jij maakt van deze reis iets dat ik dicht bij me houd
Ik zie hiphop als een wereldwijde gemeenschap
Het is logisch dat muziek meer betekenis aan het leven geeft
Ik dank jullie allemaal voor het tonen van liefde aan mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt