Hieronder staat de songtekst van het nummer Feather , artiest - Nujabes, Cise Starr, Akın met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nujabes, Cise Starr, Akın
Light as a feather when I'm floating through
Reading through the daily news
Measuring the hurt within the golden rule
Centimetres of ether, I'm heating the speaker
Motivational teacher with words that burn people
Seeing the headlines lined with discord
It's either genocide or the planet in uproar
Never good.
The rules of paradise are never nice
The best laid plans of Mice and Men are never right
I'm just a Vagabond with Flowers for Algernon
An Average Joe who knows what the fuck is going on
It's the hope of my thoughts that I travel upon
Fly like an arrow of God until I'm gone, so I'm
Drifting away like a feather in air
Letting my words take me away from the hurt and despair
So I'm keeping it vertical forever elevator
Riding the escalator to the something that is greater, so I'm
Drifting away like a feather in air
Letting my soul take me away from the hurt and despair
So I'm keeping it vertical forever elevator
Riding the escalator to the something that is greater
Taking chances, word tap dancing with wolves
In an ice arena out there, deep in the woods of
Arizona, the sun be high, life's ironic
Ain't trying to be Dalí when I write surreal life
I paint it vivid, habitat crazy insane
Watch the propaganda six o'clock news and it's saying
Cultures clash, for black folk and white trash
They revel in the cyberspace that might crash, dash
To millennium a million miles of running
At the speed of now back, don't return gunning
Rambo style, gung ho child gunning
Ammo blao two times loud stunning
Stunning, when I hit ya, lift you off the Earth like
Ayo, take you right back to birth and
Niggas wonder why, they might wonder why
This shit might happen but it does, they go
Drifting away like a feather in air
Letting my words take me away from the hurt and despair
So I'm keeping it vertical forever elevator
Riding the escalator to the something that is greater, so I'm
Drifting away like a feather in air
Letting my soul take me away from the hurt and despair
So I'm keeping it vertical forever elevator
Riding the escalator to the something that is greater
Treat you better than me, cause that's the heavenly key
To unlock the inner strength where my essence will be
It's the knowledge of self, understanding of the things around me
That becomes the wisdom that I need
Living this life to the best of my ability
Channeling energy to my thoughts into your symmetry
Remember me, because my prose remain gold
I got the gift of gab like them pimps in Kangol
It never ends, I keep it ruling like a cypher
The first caveman bringing fire
Innovating and higher;
to blast mistakes I raise the stakes
It's double or nothing in this vaccuumless space
I will, survive, divine the time to cry
Fuck a hold or hide, I'm alive with pride
And I drove the Chevy to the Levy
But the Levy was dry, singing "This will be the day that I die"
Licht als een veertje als ik er doorheen zweef
Het dagelijkse nieuws lezen
De pijn meten binnen de gouden regel
Centimeter ether, ik verwarm de speaker
Motiverende leraar met woorden die mensen verbranden
Het zien van de koppen vol onenigheid
Het is ofwel genocide of de planeet in rep en roer
Nooit goed.
De regels van het paradijs zijn nooit leuk
De best uitgewerkte plannen van Muizen en Mannen kloppen nooit
Ik ben gewoon een zwerver met bloemen voor Algernon
Een gemiddelde Joe die weet wat er aan de hand is
Het is de hoop van mijn gedachten waar ik op reis
Vlieg als een pijl van God totdat ik weg ben, dus ik ben
Wegdrijven als een veertje in de lucht
Mijn woorden laten me weghalen van de pijn en wanhoop
Dus ik houd het voor altijd verticaal, lift
De roltrap berijden naar iets dat groter is, dus ik ben
Wegdrijven als een veertje in de lucht
Mijn ziel me weg laten halen van de pijn en wanhoop
Dus ik houd het voor altijd verticaal, lift
De roltrap berijden naar iets dat groter is
Risico's nemen, woord tapdansen met wolven
In een ijsarena daar, diep in de bossen van
Arizona, de zon staat hoog, het leven is ironisch
Ik probeer niet Dalí te zijn als ik het surrealistische leven schrijf
Ik schilder het levendig, leefgebied gek krankzinnig
Bekijk het propaganda-nieuws van zes uur en het zegt:
Culturen botsen, voor zwarte mensen en blanke rotzooi
Ze genieten van de cyberspace die zou kunnen crashen, dash
Naar millennium een miljoen mijl hardlopen
Met de snelheid van nu terug, keer niet terug met schieten
Rambo-stijl, gung ho child gunning
Munitie blao twee keer luid verbluffend
Verbluffend, als ik je raak, til je je van de aarde zoals
Ayo, breng je meteen terug naar de geboorte en
Niggas vragen zich af waarom, ze vragen zich misschien af waarom
Deze shit kan gebeuren, maar het gebeurt, ze gaan
Wegdrijven als een veertje in de lucht
Mijn woorden laten me weghalen van de pijn en wanhoop
Dus ik houd het voor altijd verticaal, lift
De roltrap berijden naar iets dat groter is, dus ik ben
Wegdrijven als een veertje in de lucht
Mijn ziel me weg laten halen van de pijn en wanhoop
Dus ik houd het voor altijd verticaal, lift
De roltrap berijden naar iets dat groter is
Behandel je beter dan ik, want dat is de hemelse sleutel
Om de innerlijke kracht te ontsluiten waar mijn essentie zal zijn
Het is de kennis van het zelf, het begrijpen van de dingen om me heen
Dat wordt de wijsheid die ik nodig heb
Dit leven naar mijn beste vermogen leven
Energie kanaliseren naar mijn gedachten in jouw symmetrie
Onthoud mij, want mijn proza blijft goud
Ik heb de gave van gab zoals die pooiers in Kangol
Het eindigt nooit, ik laat het heersen als een cypher
De eerste holbewoner die vuur brengt
Innoveren en hoger;
om fouten op te blazen, verhoog ik de inzet
Het is dubbel of niets in deze vacuümloze ruimte
Ik zal, overleven, goddelijke de tijd om te huilen
Fuck een hold or hide, ik leef van trots
En ik reed de Chevy naar de Levy
Maar de Levy was droog en zong "This will be the day that I die"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt