
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nevada , artiest - Ntò, Clementino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ntò, Clementino
Crimine passionale, l’ammazzo se me ne vado
Scappo da latitante, il silenzio fa l’avvocato
Tim, se fai chiamate, sto tra le cime innevate
Luci di Mergellina, sul Range come in Nevada
Conto al buio contante, uso il metodo braille
Niente di più importante, pure il 14 febbraio
Dici che voglio una persona diversa da me
Ma fumi se la passo e bevi se verso da bere
Un tranquillo per un delinquente, meglio
Altrimenti poi non c'è divertimento
E siamo l’esempio di questo tempo fatto di illusioni
Restiamo insieme per paura di restare soli
Non ti rispondo, sto sul mix ad aggiustare i suoni
Non ti rispondo, sto in un mix di droghe e delusioni
Via da Nevada
Via da Nevada
Via da Nevada
Via da Nevada
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na (Via dal Nevada)
Na-na-na-na-na
Ho visto Proxima Centauri e l’universo non è tutto uguale
Mi affaccio dentro al mio cervello quando tutto accade
E l’infinito che mi scorre al centro del labiale
E un bacio tra le lettere contro il gelo che assale
Mia madre ha preparato tutto, ora posso partire
Lontano da Nevada come navi da banchine
Un altro passo in questi vicoli senza discese
Un altro pasto dopo pranzo condito di offese
E conta come si somigliano queste città
Il gioco delle tre carte da Las Vegas a qua
E fango su una tela colorata al mio Paese
E siamo noi che poi ne paghiamo le spese
Napoli’s Nevada, stamm' miezz 'a vij
E chi perd' 'o tiemp', rind' 'a pazzaria
Non bevo quando guido
Però fumo se bevo
Non perderci il sonno troppo, è l’unico segreto
E non seguono filtri scuri sopra questi vetri
Senza di te sono un fantasma, nessuno mi vede
Giro col cuore blindato, tipo sicurezza
Tu e le tue amiche blindate, aprite sigarette
Ti toglievo i bisogni, ti lanciavo i biscotti
Se leggevi Bisotti, il mio universo adesso chiama
Via da Nevada
Via da Nevada
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Misdaad van passie, ik zal het doden als ik vertrek
Ik ren weg als een voortvluchtige, stilte is een advocaat
Tim, als je belt, ik ben in de besneeuwde toppen
Lichten van Mergellina, op de Range zoals in Nevada
Rekening in het donker, contant, ik gebruik de braillemethode
Niets belangrijkers, zelfs niet op 14 februari
Je zegt dat ik iemand anders wil dan ik
Maar je rookt als ik het passeer en drinkt als ik een drankje inschenk
Een stilte voor een misdadiger, beter
Anders is er geen lol
En we zijn een voorbeeld van deze tijd gemaakt van illusies
We blijven bij elkaar uit angst om alleen te zijn
Ik zal je niet antwoorden, ik ben aan het mixen om de geluiden te repareren
Ik geef geen antwoord, ik zit in een mix van drugs en waanideeën
Weg van Nevada
Weg van Nevada
Weg van Nevada
Weg van Nevada
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na (weg van Nevada)
Na-na-na-na-na
Ik heb Proxima Centauri gezien en het universum is niet allemaal hetzelfde
Ik kijk in mijn brein als alles gebeurt
Het is oneindigheid die door het midden van mijn lip stroomt
En een kus tussen de letters tegen de kou die overvalt
Mijn moeder heeft alles voorbereid, nu kan ik vertrekken
Weg van Nevada zoals schepen uit dokken
Weer een stap in deze steegjes zonder afdalingen
Nog een maaltijd na de lunch gekruid met overtredingen
En het maakt uit hoe deze steden op elkaar lijken
Het driekaartspel van Las Vegas tot hier
En modder op een gekleurd canvas in mijn land
En wij zijn het die dan de kosten betalen
Napoli's Nevada, stamm 'miezz' in vij
En wie verliest' 'of tiemp', schil '' waanzinnig
Ik drink niet als ik rijd
Maar ik rook als ik drink
Verlies niet te veel slaap, dat is het enige geheim
En ze volgen geen donkere filters op deze bril
Zonder jou ben ik een geest, niemand ziet me
Ik rijd met een gepantserd hart, zoals veiligheid
Jij en je gepantserde vrienden, open sigaretten
Ik nam je behoeften weg, ik gooide koekjes naar je
Als je Bisotti leest, roept mijn universum nu
Weg van Nevada
Weg van Nevada
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Clementino • 2016
Noyz Narcos, PAURA, Ntò • 2013
Ntò, Clementino, Marracash • 2013
Fabri Fibra, Clementino • 2015
Gianni Bismark, Ntò • 2019
Clementino • 2017
Ntò, Guè Pequeno • 2016
Speaker Cenzou, E Green, Francesco Di Bella • 2018
Clementino • 2017
Clementino • 2017
Ntò, Pina Turco • 2016
Clementino • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt