Hieronder staat de songtekst van het nummer Lilly , artiest - Novelists FR met vertaling
Originele tekst met vertaling
Novelists FR
I remember each one of our secrets
Every single moment
Every single fucking thing I would’ve loved to tell you
It’s been a while I guess
You may be watching from the cold rain clouds
They are never really leaving me
I keep staring at the mirror
Hoping it all gets clearer
But I know it will never be the same
I guess I miss you more than what my heart can ever sing
All these dreams we shared are bringing it all back
I truely hope that you can’t see
What time has turned ourselves into
We don’t behave like all the ghosts
You locked inside all these empty rooms
No matter the years and the pouring rain
I remember your smile everyday
Just can’t forget the promise we made
Even though…
It’s been a while now
You told me some wounds never heal
Cause they are meant to make us stronger
Each one of these memories I got left
Let them last a bit longer
Just a bit longer
I’m still laying on this bed sometimes
Open wounds facing the stars
Remembering your voice as it gets dark
Oh time steals us everything…
But time is all we got here
So I will live and I will surely fall
But I will fight to know what it takes to feel alive
What it’s like to be a little more like you
Just a little more like you
You told me some wounds never heal
Cause they are meant to make us stronger
Each one of these memories I got left
Let them last a bit longer
Just a bit longer
Ik herinner me elk van onze geheimen
Elk moment
Elk ding dat ik je graag had willen vertellen
Het is een tijdje geleden denk ik
Misschien kijk je vanuit de koude regenwolken
Ze verlaten me nooit echt
Ik blijf naar de spiegel staren
Ik hoop dat het allemaal duidelijker wordt
Maar ik weet dat het nooit meer hetzelfde zal zijn
Ik denk dat ik je meer mis dan wat mijn hart ooit kan zingen
Al deze dromen die we deelden, brengen het allemaal terug
Ik hoop echt dat je het niet kunt zien
In welke tijd zijn we veranderd
We gedragen ons niet zoals alle geesten
Je zat opgesloten in al deze lege kamers
Ongeacht de jaren en de stromende regen
Ik herinner me je glimlach elke dag
Ik kan de belofte die we hebben gedaan niet vergeten
Zelfs…
Het is al een tijdje geleden
Je vertelde me dat sommige wonden nooit genezen
Omdat ze bedoeld zijn om ons sterker te maken
Elk van deze herinneringen heb ik nog over
Laat ze wat langer meegaan
Nog eventjes
Ik lig soms nog steeds op dit bed
Open wonden met uitzicht op de sterren
Je stem onthouden als het donker wordt
Oh de tijd steelt ons alles...
Maar tijd is alles wat we hier hebben
Dus ik zal leven en ik zal zeker vallen
Maar ik zal vechten om te weten wat er nodig is om je levend te voelen
Hoe het is om een beetje meer zoals jij te zijn
Net een beetje meer zoals jij
Je vertelde me dat sommige wonden nooit genezen
Omdat ze bedoeld zijn om ons sterker te maken
Elk van deze herinneringen heb ik nog over
Laat ze wat langer meegaan
Nog eventjes
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt