Hieronder staat de songtekst van het nummer Scars , artiest - LANDMVRKS, Novelists FR met vertaling
Originele tekst met vertaling
LANDMVRKS, Novelists FR
Scars are aching, storming my veins
I’m not afraid of the voices in my head
Everyday it will rush back
It won’t save you from the misery you hold tight
I can feel it in my chest
I no longer regret
I’ve been waiting for something for all this time
I know what you got undercover
There’s lies around the corner
Everything is so fake I just wanna leave it
'Cause I’m feeling oppressed and I can’t stand it any longer
'Cause I can’t feel any breath on my face
I’m so afraid of what’s coming up next
Don’t cover up your skin
I know you well
Your scars mean more than anything
I’m drowning in so deep
Waves crashing down on me
I’m watching you breathing in
(Hey!)
She is heartbreaking, holding my hands
Don’t run away I won’t follow you again
And I’m afraid we’ve been lost in the dark
You know exactly all the words that hurt the most
We’re living in your fears, we’re faking it
Show me your scars, it means much more to me
Wake me up from this dream
'Cause I can’t feel any breath on my face
I’m so afraid of what’s coming up next
Don’t cover up your skin
I know you well
Your scars mean more than anything
I’m drowning in so deep
Waves crashing down on me
I’m watching you breathing in
I’m watching you breathing in
(Hey!)
Littekens doen pijn en bestormen mijn aderen
Ik ben niet bang voor de stemmen in mijn hoofd
Elke dag zal het terug haasten
Het zal je niet redden van de ellende die je vasthoudt
Ik voel het in mijn borst
Ik heb geen spijt meer
Ik heb al die tijd op iets gewacht
Ik weet wat je undercover hebt
Er zijn leugens om de hoek
Alles is zo nep dat ik het gewoon wil verlaten
Want ik voel me onderdrukt en ik kan er niet langer tegen
Omdat ik geen adem op mijn gezicht kan voelen
Ik ben zo bang voor wat er hierna komt
Bedek je huid niet
Ik ken je goed
Je littekens betekenen meer dan wat dan ook
Ik verdrink in zo diep
Golven die op me neerstorten
Ik kijk hoe je inademt
(Hoi!)
Ze is hartverscheurend, ze houdt mijn handen vast
Ren niet weg, ik zal je niet meer volgen
En ik ben bang dat we verdwaald zijn in het donker
Je kent precies alle woorden die het meeste pijn doen
We leven in je angsten, we doen alsof
Laat me je littekens zien, het betekent veel meer voor me
Maak me wakker uit deze droom
Omdat ik geen adem op mijn gezicht kan voelen
Ik ben zo bang voor wat er hierna komt
Bedek je huid niet
Ik ken je goed
Je littekens betekenen meer dan wat dan ook
Ik verdrink in zo diep
Golven die op me neerstorten
Ik kijk hoe je inademt
Ik kijk hoe je inademt
(Hoi!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt