Hieronder staat de songtekst van het nummer Kiss , artiest - Northbound met vertaling
Originele tekst met vertaling
Northbound
I’ve got this love
But no one wants it at all
And a big heart, but girl
You make it feel so small
Like a dog that’s out of tricks
I hang my head down
And put my tail between my legs
You are conscious of the damage that can come from just one kiss
Well you are lonely, and there is tension
And sometimes a kiss is just a kiss
There’s no point to this
The saddest part is I could see us growing old
But you’re indecisive and all you say is «I don’t know.»
My mother said: «When you see the one, you will know.»
It’s hard to think
That I’ve been wrong for three years and I will always be alone
Be alone
You are conscious of the damage that can come from just one kiss
Well you are lonely, and I am selfish
And sometimes a kiss is meaningless
I’m so over this
Ik heb deze liefde
Maar niemand wil het helemaal
En een groot hart, maar meid
Je laat het zo klein voelen
Als een hond die uit de trucs is
Ik hang mijn hoofd naar beneden
En stop mijn staart tussen mijn benen
Je bent je bewust van de schade die kan ontstaan door slechts één kus
Nou, je bent eenzaam, en er is spanning
En soms is een kus gewoon een kus
Dit heeft geen zin
Het meest trieste is dat ik ons oud kon zien worden
Maar je bent besluiteloos en alles wat je zegt is «Ik weet het niet».
Mijn moeder zei: "Als je die ziet, weet je het."
Het is moeilijk om na te denken
Dat ik al drie jaar ongelijk heb en dat ik altijd alleen zal zijn
Alleen zijn
Je bent je bewust van de schade die kan ontstaan door slechts één kus
Nou, je bent eenzaam, en ik ben egoïstisch
En soms is een kus zinloos
Ik ben er zo overheen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt