Hieronder staat de songtekst van het nummer Son style 1 , artiest - Noir Désir met vertaling
Originele tekst met vertaling
Noir Désir
La technoscience sous un soleil radieux
Nous permet l’invention de mondes merveilleux
Cent mille raisons de tourner la page
Quand je pense que Suzie est restée à la plage
Ouh le bonheur est partout
ça déborde meme, c’est fou
ça va etre facile
de trouver son style
t’as bien compris, t’as vu
t’as bien suivi la trace
comment tu peux tranquille
éloigner les menaces
et comment tu peux t’envoyer les princesses de l’espace
faut pas qu’y’ait des risques aussi
faut pas trembler, hélas
ouh le plaisir est à nous
y’en a pour tous les gouts
ça va pas etre facile
de trouver son style
chuis innocent j’vous dis
c’est pas moi c’est ma soeur
meme si y’a plus vraiment de machines à vapeur
quand on y est pour rien, qu’on y est pour personne
on peut toujours essayer l’amour au téléphone
ouuuh ouuuh ouuuh ouuuh
dans une autre vie le lendemain matin
je suis un phénomène je suis un magicien
un tuyau parcouru d’informations majeures
mais y’a pas que des douceurs
qui passent à l’intérieur
jour et nuit je suis au parfum
j’ai la poule aux oeufs d’or dans des draps de satin
c’est qu’au train où ça va j’fais péter la startup
et si ça continue je vais gagner la cup
ouhh le bonheur est partout,
ça déborde meme c’est fou,
ça va pas etre facile de trouver son style
Technoscience onder een stralende zon
Stelt ons in staat wonderlijke werelden uit te vinden
Honderdduizend redenen om de pagina om te slaan
Als ik denk dat Suzie op het strand bleef
Oh geluk is overal
het loopt zelfs over, het is te gek
het wordt makkelijk
vind je stijl
je begreep het goed, je zag
je hebt het spoor goed gevolgd
hoe kun je stil zijn?
bedreigingen afweren
en hoe kun je je de ruimteprinsessen sturen
er mogen ook geen risico's zijn
mag niet beven, helaas
oh het genoegen is aan ons
Er is voor elk wat wils
het zal niet gemakkelijk zijn
vind je stijl
Ik ben onschuldig zeg ik je
ik ben het niet, het is mijn zus
ook al zijn er echt geen stoommachines meer
wanneer het voor niets is, wanneer het voor niemand is
we kunnen liefde altijd aan de telefoon proberen
ouuuh ouuuh ouuuh ouuuh
in een ander leven de volgende ochtend
ik ben een freak ik ben een goochelaar
een pijp vol belangrijke informatie
maar er zijn niet alleen snoepjes
die naar binnen gaan?
dag en nacht ben ik in parfum
Ik heb de gouden eierkip in satijnen lakens
het is gewoon dat in het tempo waarin het gaat, ik de startup opblaas
en als het zo doorgaat win ik de beker
ohh geluk is overal,
het loopt zelfs over, het is te gek,
het zal niet makkelijk zijn om je stijl te vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt