
Hieronder staat de songtekst van het nummer L'appartement , artiest - Noir Désir met vertaling
Originele tekst met vertaling
Noir Désir
Attends-toi à c’que j’me traîne
A tes pieds, Laura, j’ai constaté que même
Un silence de toi pouvait pousser mon rire à mourir
Attends-moi, toi tu es la reine
Des sommets, l’orage sévit dans les plaines
Tu ne m’entends pas, je suis parasité malgré moi
Elle a su, simplement
Enfermer mon cœur dans son appartement
Avec ou sans toi, j’ai quelques problèmes
Tu t’en fous, Laura, j’suis désolé quand même
Si tu vas par là, ça me convient aussi dépose-moi
Encore une fois, c’est d’en bas que j’appelle
Elle se penche parfois de son nid d’hirondelle
Daigne me recevoir, ne me laisse pas de place pour m’asseoir
Elle a su, simplement
Changer les clefs de son cœur et de l’appartement
Attends toi, à c’que j’me traîne
A tes pieds, Laura, en attendant je sais
Que le jour viendra, où je pourrai en mourir de rire
Verwacht dat ik mezelf sleep
Aan je voeten, Laura, dat vond ik zelfs
Een stilte van jou zou mijn lach kunnen laten sterven
Wacht op mij, jij bent de koningin
Vanaf de toppen raast de storm in de vlakten
Je kunt me niet horen, ik ben geparasiteerd ondanks mezelf
Ze wist het gewoon
Sluit mijn hart op in zijn appartement
Met of zonder jou, ik heb wat problemen
Het kan je niet schelen, Laura, het spijt me hoe dan ook
Als je die kant op gaat, vind ik dat ook goed, zet me af
Nogmaals, het is van beneden dat ik roep
Ze leunt soms uit haar zwaluwnest
Verwaardig mij om mij te ontvangen, laat mij geen plaats om te zitten
Ze wist het gewoon
De sleutels van zijn hart en het appartement veranderen
Verwacht dat ik mezelf sleep
Aan je voeten, Laura, ondertussen weet ik het
Dat de dag zal komen dat ik kan sterven van het lachen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt