Où veux-tu qu'je r'garde - Noir Désir

Tu veux pas parler

Tu veux pas qu’je l’dise

Tout reste encore

Indéterminé

Oh mais rapelle toi Barbara

Que tu n’t’appelles pas comme ça

Ça peut servir

Pour les souvenirs

Oh mais elle veut pas qu’on la touche

Elle veut même pas qu’on la voie

Mais y’a que toi là!

Où veux-tu qu’je r’garde?

Où veux-tu qu’je r’garde?

Elle a changé d’angle

Et étend ses jambes

Interminables

Comme un jour sans nuit

Et j’ai tremblé c’est un signe

Je ne restrai pas digne

Les cas extrême

Sont toujours les mêmes

Dans ton océan lacrymal

Tout n’a pas l’air d'être sans mal

Et moi qui plonge

J’sais même pas nager

On ira dans tous les déserts

On ira danser sous les mers

Et on verra pourrir nos yeux tendre

Sous les lumières blanches

Où veux-tu qu’je r’garde?

Où veux-tu qu’je cherche: Shhh…

Jij wilt niet praten

Je wilt niet dat ik het zeg

Alles blijft nog steeds

Onbepaald

Oh maar onthoud Barbara

Dat je niet zo heet

Het kan nuttig zijn

voor herinneringen

Oh maar ze wil niet aangeraakt worden

Ze wil niet eens gezien worden

Maar daar ben jij alleen!

Waar wil je dat ik kijk?

Waar wil je dat ik kijk?

Ze veranderde haar hoek

En spreid haar benen

Eindeloos

Als een dag zonder nacht

En ik huiverde dat is een teken

Ik zal niet waardig staan

Extreme gevallen

zijn altijd hetzelfde

In je traan oceaan

Alles lijkt niet zonder kwaad te zijn

En ik duik

Ik kan niet eens zwemmen

We gaan naar alle woestijnen

We gaan dansen onder de zee

En we zullen onze tedere ogen zien rotten

Onder de witte lichten

Waar wil je dat ik kijk?

Waar wil je dat ik kijk: Shhh...