Hieronder staat de songtekst van het nummer виноград , artiest - Ночные Снайперы met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ночные Снайперы
Виноградных листьев студёные кольца
Я знаю, что пытка скоро закончится
Уже очень скоро ты поцелуешь меня
Такая радость была только в детстве
Твои глаза — черника и перец
Черника и перец — страх каждого дня
Ты влюбляешься внезапно
Будто ток перекрывают
И втыкают в горло розу
На обед шипы с ткемали
Вьёт круги змея по сердцу
Водит гладит медным жалом
По окоченевшим венам
Нежность яда побежала
И на мускулы-деревья
Падает ментол мороза
Ты как будто засыпаешь
От слоновьего наркоза
И спускаясь ниже-ниже
Сердце давит на колени
Ты цепляешься за воздух
Ааа!
И не чувствуешь боли спиной и летишь
В безупречное чёрное грязное лето
И, печатая пряники по мостовой
Хочешь к ней и себя проклинаешь за это
Там такие тела!
Будто доски для мачт
Без намёка на грудь, анемичны и плоски
И шарашит по венам животная ртуть
Женщины-мальчики, девы-подростки
Аха, аха, аха, аха
Мы на вилах вспоротыми животами
Невинность и ревность изображали
Лас-вегас в цвету
И всё, что я помню в ту осень и лето
Druivenbladeren koude ringen
Ik weet dat de marteling snel zal eindigen
Heel snel zul je me kussen
Zo'n vreugde was er alleen in de kindertijd
Je ogen zijn bosbessen en paprika's
Bosbessen en paprika's - de angst van elke dag
Je wordt plotseling verliefd
Het is alsof de stroom wordt afgesneden.
En ze steken een roos in de keel
Spikes met tkemali voor de lunch
De slang kronkelt rondjes in het hart
Drijft slagen met een koperen angel
Door stijve aderen
Tederheid van gif liep
En op spierbomen
Vallende menthol vorst
Je lijkt in slaap te vallen
Van olifantenanesthesie
En naar beneden en naar beneden gaan
Hart drukt op knieën
Je klampt je vast aan de lucht
Aha!
En je voelt geen pijn in je rug en vliegt
In een onberispelijke zwarte vuile zomer
En peperkoek printen op de stoep
Je wilt naar haar toe en jezelf ervoor vervloeken?
Er zijn lichamen!
Zoals planken voor masten
Zonder een vleugje borst, bloedarmoede en plat
En dierlijk kwik stroomt door de aderen
Vrouwen-jongens, tienermeisjes
Aha, aha, aha, aha
We zitten op een hooivork met gescheurde buiken
Onschuld en jaloezie in beeld
Las Vegas in bloei
En alles wat ik me herinner in die herfst en zomer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt