Hieronder staat de songtekst van het nummer неторопливая любовь , artiest - Ночные Снайперы met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ночные Снайперы
Неторопливая любовь
Так любят тигры своих жен
И громкий шепот "Боже мой"
И шелк, разрезанный ножом
Горел огонь, шли корабли
На обнаженные тела
Стекала патока любви
И в рамах стыли зеркала
И мы сгорели на земле
Оставив небо для других
Жизнь одинаково права
И нет хороших, нет плохих
Но только с каждым днем финал
Все ближе - что ты скажешь мне
Когда мой черный силуэт
В твоем появится окне?
Прижмись ко мне в последний раз
Твой запах до смерти родной
Мы уничтожили следы
Но он останется со мной
В груди гуляют сквозняки
Но только осень ни при чем
И не друзья, и не враги
И не простил, и не прощен
И мы сгорели на земле
Оставив небо для других
Жизнь одинаково права
И нет хороших, нет плохих
Но только с каждым днем финал
Все ближе - что ты скажешь мне
Когда мой черный силуэт
В твоем появится окне?
Неторопливая любовь
Неторопливая любовь
И мы сгорели на земле
Оставив небо для других
Жизнь одинаково права
И нет хороших, нет плохих
Но только с каждым днем финал
Все ближе - что ты скажешь мне
Когда мой черный силуэт
В твоем появится окне?
ontspannen liefde
Dit is hoe tijgers van hun vrouw houden
En een luid gefluister "Oh mijn God"
En zijde gesneden met een mes
Het vuur brandde, de schepen zeilden
Op naakte lichamen
Glazen melasse van liefde
En in de lijsten bevroor de spiegel
En we brandden tot de grond af
De lucht achterlaten voor anderen
Het leven is even goed
En er zijn geen goede, geen slechte
Maar alleen elke dag de finale
Dichterbij komen - wat zeg je tegen mij
Wanneer mijn zwarte silhouet
Zal het in uw venster verschijnen?
Kom voor de laatste keer dicht bij me
Je geur is de dood dierbaar
We hebben sporen vernietigd
Maar hij blijft bij mij
Er zijn tocht in de borst
Maar alleen de herfst heeft er niets mee te maken
Noch vrienden noch vijanden
En niet vergeven, en niet vergeven
En we brandden tot de grond af
De lucht achterlaten voor anderen
Het leven is even goed
En er zijn geen goede, geen slechte
Maar alleen elke dag de finale
Dichterbij komen - wat zeg je tegen mij
Wanneer mijn zwarte silhouet
Zal het in uw venster verschijnen?
ontspannen liefde
ontspannen liefde
En we brandden tot de grond af
De lucht achterlaten voor anderen
Het leven is even goed
En er zijn geen goede, geen slechte
Maar alleen elke dag de finale
Dichterbij komen - wat zeg je tegen mij
Wanneer mijn zwarte silhouet
Zal het in uw venster verschijnen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt