31-я весна - Ночные Снайперы
Hieronder staat de songtekst van het nummer 31-я весна , artiest - Ночные Снайперы met vertaling
Tekst van het liedje " 31-я весна "
Originele tekst met vertaling
31-я весна
Ночные Снайперы
Оригинальный текст
Большой, широкий город, магистрали и дома,
Гусары в окнах, бесполезная тюрьма,
Зелёным яблоком железо запоёт,
Ты станешь слаще.
А я пропала без вести в японских лагерях,
Пропала голубем, синицею в руке.
Я застывала в ожидании тебя,
Неблагодарна.
С тобой проводит ночи 31-я весна
И без сомнения ревнует ко всему,
И без сомнения ревнует ко всему,
Бьёт стекла.
А я прощаюсь с городом просоленным,
Куда в любое время не доходят поезда,
И губы часто здесь обветрены мои бывали.
Рассвет, в салоне крылья, паутина, провода,
Я мягким тигром сторожу тебя в окне,
И обалдевшая от нежности вода
Несовершенна.
А я к тебе стремлюсь, я нагибаюсь до земли.
Я в этом марте, в этом марте навсегда,
И одуревшие дрейфуют корабли,
Неблагодарна.
С тобой проводит ночи 31-я весна
И без сомнения ревнует ко всему,
И без сомнения ревнует ко всему,
Бьёт стекла.
А я прощаюсь с городом просоленным,
Куда в любое время не доходят поезда,
И губы часто здесь обветрены мои бывали.
С тобой проводит ночи 31-я весна
И без сомнения ревнует ко всему,
И без сомнения ревнует ко всему,
Бьёт стекла.
А я прощаюсь с городом просоленным,
Куда в любое время не доходят поезда,
И губы часто здесь обветрены мои бывали.
А я, а я, а я, а ты не видишь, а я...
Перевод песни
Grote, brede stad, snelwegen en huizen,
Huzaren in de ramen, een nutteloze gevangenis,
IJzer zal zingen als een groene appel,
Je wordt zoeter.
En ik werd vermist in de Japanse kampen,
Ze verdween als een duif, als een mees in haar hand.
ik heb op je gewacht
Ondankbaar.
31e lente brengt nachten met jou door
En ongetwijfeld jaloers op alles
En ongetwijfeld jaloers op alles
Breekt glas.
En ik zeg vaarwel tegen de gezouten stad,
Waar treinen op geen enkel moment komen,
En mijn lippen waren hier vaak verweerd.
Dageraad, vleugels, spinnenwebben, draden in de cabine,
Ik ben een zachte tijger die je bewaakt in het raam,
En water verbluft van tederheid
Onvolmaakt.
En ik streef naar jou, ik buig me neer op de grond.
Ik ben in deze maart, deze maart voor altijd
En verdoofde schepen drijven,
Ondankbaar.
31e lente brengt nachten met jou door
En ongetwijfeld jaloers op alles
En ongetwijfeld jaloers op alles
Breekt glas.
En ik zeg vaarwel tegen de gezouten stad,
Waar treinen op geen enkel moment komen,
En mijn lippen waren hier vaak verweerd.
31e lente brengt nachten met jou door
En ongetwijfeld jaloers op alles
En ongetwijfeld jaloers op alles
Breekt glas.
En ik zeg vaarwel tegen de gezouten stad,
Waar treinen op geen enkel moment komen,
En mijn lippen waren hier vaak verweerd.
En ik, en ik, en ik, maar je ziet het niet, maar ik...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt