Hieronder staat de songtekst van het nummer секунду назад , artiest - Ночные Снайперы met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ночные Снайперы
Секунду назад было нежно и тихо.
Летали, шептали, любили, затихли - и так без конца.
Секунду назад было нежно и сладко.
Ты спал, я тобой любовалась украдкой, касалась лица.
Я падаю с неба сгоревшей кометой.
Я лбом прижимаюсь к стеклу до рассвета.
Твой смех на повторе в моём диктофоне,
И важное что-то ты просто не понял.
Зачем мне теперь красота?
Я без тебя сирота.
И запах сандала, и запах скандала.
Пустое шоссе, пять минут до вокзала.
Мы страны делили все поровну вместе,
Но в них без тебя мне не интересно.
Зачем мне теперь красота?
Я без тебя сирота.
Секунду назад было столько впервые,
Захлопнули двери в нелепом порыве… Апрель не помог.
Секунду назад оборвали все нити.
Я больше не верю в любовь, извините - жестокий урок.
Я падаю с неба сгоревшей кометой.
Я лбом прижимаюсь к стеклу до рассвета.
Твой смех на повторе в моём диктофоне,
И важное что-то ты просто не понял.
Зачем мне теперь красота?
Я без тебя сирота.
И запах сандала, и запах скандала.
Пустое шоссе, пять минут до вокзала.
Мы страны делили все поровну вместе,
Но в них без тебя мне не интересно.
Зачем мне теперь красота?
Я без тебя сирота.
Я падаю с неба сгоревшей кометой.
Зачем мне теперь красота?
- М?
Een seconde geleden was het zacht en stil.
Ze vlogen, fluisterden, beminden, vielen stil - en zo verder zonder einde.
Een seconde geleden was het zacht en lief.
Je sliep, ik bewonderde je heimelijk, raakte je gezicht aan.
Ik val uit de lucht als een verbrande komeet.
Ik druk mijn voorhoofd tegen het glas tot het ochtendgloren.
Je lach staat op repeat in mijn recorder
En iets belangrijks dat je gewoon niet begreep.
Waarom heb ik nu schoonheid nodig?
Ik ben een wees zonder jou.
En de geur van sandelhout, en de geur van schandaal.
Lege snelweg, vijf minuten naar het station.
We hebben de landen gelijk verdeeld,
Maar ik ben niet in ze geïnteresseerd zonder jou.
Waarom heb ik nu schoonheid nodig?
Ik ben een wees zonder jou.
Een seconde geleden was het zo veel voor de eerste keer
Ze sloegen de deuren dicht in een absurde impuls ... April hielp niet.
Een seconde geleden werden alle draden afgesneden.
Ik geloof niet meer in liefde, sorry - een wrede les.
Ik val uit de lucht als een verbrande komeet.
Ik druk mijn voorhoofd tegen het glas tot het ochtendgloren.
Je lach staat op repeat in mijn recorder
En iets belangrijks dat je gewoon niet begreep.
Waarom heb ik nu schoonheid nodig?
Ik ben een wees zonder jou.
En de geur van sandelhout, en de geur van schandaal.
Lege snelweg, vijf minuten naar het station.
We hebben de landen gelijk verdeeld,
Maar ik ben niet in ze geïnteresseerd zonder jou.
Waarom heb ik nu schoonheid nodig?
Ik ben een wees zonder jou.
Ik val uit de lucht als een verbrande komeet.
Waarom heb ik nu schoonheid nodig?
- M?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt