стань моей птицей - Ночные Снайперы

Стань моей птицей,

Стань моей птицей,

Чтобы во мне повториться,

Чтобы во мне повториться.

Стань моей кровью,

Стань моей раной,

Чтоб задыхаясь на плаху,

Чтоб на прощанье не плакать,

Чтоб в четыре крыла по периметру неба,

Чтоб кричали тела горячо и нелепо,

Чтобы высохшим ртом по периметру пульса:

Не целуйся!

Стань моей крохой,

стань моим сыном,

Чтобы во мне не остыло,

Чтобы во мне не остыло.

Стань моей смертью,

Стань моим страхом,

Чтоб задыхаясь на плаху,

Чтоб на прощанье не плакать,

Чтоб в четыре крыла по периметру неба,

Чтоб кричали тела горячо и нелепо,

Чтобы высохшим ртом по периметру пульса:

Не целуйся!

Wees mijn vogel

Wees mijn vogel

Om in mij te herhalen

Om in mij te herhalen.

Wees mijn bloed

Wees mijn wond

Om te stikken op het hakblok,

Om niet afscheid te nemen,

Zodat in vier vleugels rond de omtrek van de hemel,

Zodat de lichamen heet en absurd schreeuwden,

Om de mond langs de omtrek van de pols te drogen:

Niet kussen!

Wees mijn kleintje

wees mijn zoon

Zodat ik het niet koud krijg,

Zodat ik het niet koud krijg.

wees mijn dood

Wees mijn angst

Om te stikken op het hakblok,

Om niet afscheid te nemen,

Zodat in vier vleugels rond de omtrek van de hemel,

Zodat de lichamen heet en absurd schreeuwden,

Om de mond langs de omtrek van de pols te drogen:

Niet kussen!