чёрное солнце - Ночные Снайперы

Это не Франция, это — окраина Питера.

Адреналин разбавляет мутные сумерки.

Темные девочки вяжут морскими канатами,

Вяжут морскими узлами души свои.

Припев:

Черное солнце, мне страшно, мне страшно здесь видеть тебя.

Я чувствую горький запах, ты поджигаешь ладони.

Черное солнце, горит, горит под нами земля.

Останься на небе, не надо, останься на небе, останься!

Это не Швеция, это — по Невскому вечером.

Пальцев капканы, навстречу прохожие хмурые.

Темные девы целуются под циферблатами.

Странные пары в несчастной жестокой стране.

Припев:

Черное солнце, мне страшно, мне страшно здесь видеть тебя.

Я чувствую горький запах, ты поджигаешь ладони.

Черное солнце, горит, горит под нами земля.

Останься на небе, не надо, останься на небе, останься!

Здесь не Голландия, здесь безысходная Балтика.

Будущее остывает в окрестностях Питера.

Темные дамы порхают над вязкими топями

И костенеют в болотах уже навсегда.

Припев:

Черное солнце, мне страшно, мне страшно здесь видеть тебя.

Я чувствую горький запах, ты поджигаешь ладони.

Черное солнце, горит, горит под нами земля.

Останься на небе, не надо, останься на небе, останься!

Dit is niet Frankrijk, dit is de buitenwijken van St. Petersburg.

Adrenaline verdunt de wazige schemering.

Donkere meisjes breien met zeetouwen,

Ze breien hun ziel met zeeknopen.

Refrein:

Zwarte zon, ik ben bang, ik ben bang om je hier te zien.

Ik ruik een bittere geur, je steekt je handpalmen in brand.

De zwarte zon brandt, de aarde brandt onder ons.

Blijf in de lucht, niet doen, blijf in de lucht, blijf!

Dit is niet Zweden, dit is Nevsky in de avond.

Vingerklemmen, naar voorbijgangers somber.

Donkere meisjes kussen onder de wijzerplaten.

Vreemde koppels in een ongelukkig wreed land.

Refrein:

Zwarte zon, ik ben bang, ik ben bang om je hier te zien.

Ik ruik een bittere geur, je steekt je handpalmen in brand.

De zwarte zon brandt, de aarde brandt onder ons.

Blijf in de lucht, niet doen, blijf in de lucht, blijf!

Dit is niet Nederland, dit is de hopeloze Oostzee.

De toekomst koelt af in de omgeving van St. Petersburg.

Donkere dames fladderen over de stroperige moerassen

En ze verstarren voor altijd in de moerassen.

Refrein:

Zwarte zon, ik ben bang, ik ben bang om je hier te zien.

Ik ruik een bittere geur, je steekt je handpalmen in brand.

De zwarte zon brandt, de aarde brandt onder ons.

Blijf in de lucht, niet doen, blijf in de lucht, blijf!