Hieronder staat de songtekst van het nummer Le fond d'la teille , artiest - Niro, Zesau, Nino B met vertaling
Originele tekst met vertaling
Niro, Zesau, Nino B
Résolument violent, personne n’est désolé
Pas seul au monde t’es pas un cas isolé
Histoire dramatique personne ne va rigoler
Ta côte est en chute t’as fait que dégringoler
Les mastocs s’font allumer par des gringalets
Ce soir rien à cirer j’fais la bringue allez
Longtemps qu’j’manie l’stylo depuis au moins 20 balais
Rien à apprendre d’ces chiens galeux, bon qu'à s’faire rafaler
Tu connais la musique, ouverture les balles sifflent
Le bras long comme Dhalsim
Ecoute nos flows les calcinent
Quand t’es un traître tu claques vite
Viens pas raconter ta vie
Y a personne qui t’invite
J’roule vite comme dans Taxi
le poing du calcif
Tes couilles en manque de calcium
Passif, un œil sur nos actifs
J’ai appris que t’as l’seum
J’efface ton nom d’la carte SIM
Y en a trop qui
Un flow qui assassine, y a nos noms sur d’la peuf'
Vas-y tousse
Toujours plus riche que la veille
On a grandit parmis les fauves
J’attends toujours le jour de paye
Pardonne nous pas nos fautes
Poto t’as pas nos vies
J’vois plus le fond d’la teille
J’vois plus le fond d’la teille
J’vois plus le fond d’la teille
Khey il est temps d’la paye
La vie une putain d’course poursuite
La mort le temps d’la paix
Parait qu’les pauvres vivent heureux
J’veux être riche et faire d’la peine
Un billet entre nous j’garde ton blaze dans un coin d’la tête
Ambition tu n’peux pas faire sans
Litre de larmes de sang sont versés
La vie d’rue est trop renversante
Sur nos morts je lis quelques versets
J’enchaîne depuis le berçeau
Le soir par mes démons j’suis bercé
Dans la tombe tout le monde la joue perso
Comprends j’suis pas dans l’mood de percer
Dans l’haram on persiste
J’avance j’compte sur personne
J’réussi ou j’perds seul
On tient d’bout tant qu’on existe
Génération excès, tout le temps à dispo dans l’tiek
J’suis pas dans la coke ni pepsi
J’te vise pas tu t’sens vexé
J’marche qu’avec et
Jusque là j’suis l’même Dieu merci
Eux ils ont des vestes réversibles
Le premier oin-j est pers'
Toujours plus riche que la veille
On a grandit parmis les fauves
J’attends toujours le jour de paye
Pardonne nous pas nos fautes
Poto t’as pas nos vies
J’vois plus le fond d’la teille
J’vois plus le fond d’la teille
Resoluut gewelddadig, niemand heeft spijt
Niet alleen op de wereld, je bent geen alleenstaand geval
Dramatisch verhaal waar niemand om zal lachen
Je kust valt, alles wat je deed was tuimelen
De mastocs worden aangezet door zwakkelingen
Vanavond niets om te schitteren ik ga de binge kom op
Ik hanteer de pen al een hele tijd voor minstens 20 bezems
Niets te leren van deze schurftige honden, alleen goed om geraakt te worden
Je kent de muziek, het openen van kogels fluiten
Lange arm zoals Dhalsim
Luister naar onze stromen, verschroei ze
Als je een verrader bent, schiet je snel
Kom niet je leven vertellen
Er is niemand die je uitnodigt
Ik rijd snel zoals in Taxi
de vuist van de calcium
Je ballen gebrek aan calcium
Passiva, oog voor ons vermogen
Ik heb geleerd dat je de seum
Ik wis je naam van de simkaart
Er zijn te veel die
Een stroom die doodt, daar staan onze namen op het poeder
Ga je gang hoesten
Nog rijker dan gisteren
We groeiden op tussen de beesten
Ik wacht nog steeds op betaaldag
Vergeef ons onze fouten niet
Poto je hebt ons leven niet
Ik kan de bodem van de fles niet meer zien
Ik kan de bodem van de fles niet meer zien
Ik kan de bodem van de fles niet meer zien
Hé, het is betaaltijd
Het leven een verdomde achtervolging
Dood in tijd van vrede
Het lijkt erop dat de armen gelukkig leven
Ik wil rijk en gekwetst zijn
Een kaartje tussen ons Ik hou je naam in de hoek van mijn hoofd
Ambitie waar je niet zonder kunt
Liter bloedtranen wordt vergoten
Het straatleven is te verbluffend
Van onze doden las ik enkele verzen
Ik keten van de wieg
In de avond door mijn demonen ben ik opgeschrikt
In het graf speelt iedereen het persoonlijk
Begrijp dat ik niet in de stemming ben om door te breken
In haram houdt men vol
Ik ga vooruit, ik reken op niemand
Ik slaag of ik verlies alleen
We houden vol zolang we bestaan
Generatie eigen risico, altijd beschikbaar in de tiek
Ik hou niet van cola of pepsi
Ik mik niet op jou, je voelt je beledigd
Ik loop alleen met en
Tot die tijd ben ik dezelfde godzijdank
Ze hebben omkeerbare jassen
De eerste oin-j is pers'
Nog rijker dan gisteren
We groeiden op tussen de beesten
Ik wacht nog steeds op betaaldag
Vergeef ons onze fouten niet
Poto je hebt ons leven niet
Ik kan de bodem van de fles niet meer zien
Ik kan de bodem van de fles niet meer zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt