Hieronder staat de songtekst van het nummer Sors de ma tête , artiest - Niro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Niro
Verre de champagne, pense à toi dans mes rêves pourtant je suis éveillé
Va falloir qu’on en parle, t’as cru que pour moi c'était juste un passe-temps
tu m’as dit le temps passe
Ils t’ont eu dans le mensonge et tu m’as pris pour eux, mais les yeux ne
mentent pas
J’pourrais me lever pour conquérir le monde que si tu m’accompagnes
Calcule pas ma notoriété, si c'était le cas j’aurais profité
Je t’ai senti couler dans mes veines, s’il le fallait j’aurais tout quitté
Je te rappelle plus tard bébé là j’ai du taff, je dois gonfler mon pécule
J’en ai vu d’autres avant toi, après toi y’en aura plus aucune
Donc sors de ma tête, sors de ma tête
Autour de toi ils sont trop
T’es presque parfaite
Je dois reprendre le contrôle
C’est pas toi qui m’inquiètes
On dirait que tu m’as fait du s’hour
Sors de ma tête
T’as pas l’air vicieuse, moi je me noie dans tes yeux donc ne me regarde pas
Je dois refaire l’histoire, j’vois l’avenir avec toi, les autres ne te valent
pas
Ne m’en veux pas, ne m’attends pas, j’additionne les sommes
Tu me feras des garçons si Dieu nous le permet, moi j’en ferais des hommes
Sors de ma tête, sinon sors de ma tête
Autour de toi ils sont trop
T’es presque parfaite
Je dois reprendre le contrôle
C’est pas toi qui m’inquiètes
On dirait que tu m’as fait du s’hour
Sors de ma tête
Sors de ma tête
Sors de ma tête
Sors de ma tête
Prends moi pas pour ton ex
Tout ce que j’ai fait pour toi, du mal à rester courtois
J’vais retourner dans le tieks
Moi j’suis pas difficile, et va savoir pourquoi entre nous c’est complexe
On s’ment quand on est loin, on s’côtoie c’est la guerre et on se pardonne après
Faut qu’tu sortes de ma tête, j’te sors de mon cœur dessiné à la craie
Sors de ma tête, sors de ma tête
Autour de toi ils sont trop
T’es presque parfaite
J’dois reprendre le contrôle c’est pas toi qui m’inquiètes
On dirait que tu m’as fait du s’hour
Sors de ma tête
Glas champagne, denk aan je in mijn dromen en toch ben ik wakker
Ik moet erover praten, je dacht dat het gewoon een hobby voor mij was
je vertelde me dat de tijd vliegt
Ze hebben je op het verkeerde been gezet en je nam mij voor hen, maar de ogen niet
lieg niet
Ik zou alleen kunnen opstaan om de wereld te veroveren als je me vergezelt
Bereken mijn bekendheid niet, als dat het geval was geweest, had ik geprofiteerd
Ik voelde je door mijn aderen stromen, als het moest had ik alles achtergelaten
Ik bel je later schat daar ik heb werk, ik moet mijn nestei opblazen
Ik zag anderen voor jou, na jou zal er geen zijn
Dus ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd
Om je heen zijn er te veel
je bent bijna perfect
Ik moet de controle terugnemen
Jij bent het niet die me zorgen maakt
Het lijkt erop dat je me een uur hebt gegeven
Ga uit mijn hoofd
Je ziet er niet gemeen uit, ik verdrink in je ogen dus kijk me niet aan
Ik moet de geschiedenis herschrijven, ik zie de toekomst met jou, de anderen zijn niet zoals jij
niet
Neem me niet kwalijk, verwacht me niet, ik tel de sommen op
Je zult jongens van me maken als God het ons toestaat, ik zal ze mannen maken
Ga uit mijn hoofd, zo niet, ga uit mijn hoofd
Om je heen zijn er te veel
je bent bijna perfect
Ik moet de controle terugnemen
Jij bent het niet die me zorgen maakt
Het lijkt erop dat je me een uur hebt gegeven
Ga uit mijn hoofd
Ga uit mijn hoofd
Ga uit mijn hoofd
Ga uit mijn hoofd
Beschouw me niet als je ex
Alles wat ik voor je heb gedaan, moeilijk om hoffelijk te blijven
Ik ga terug naar de tieks
Ik, ik ben niet moeilijk, en wie weet waarom het tussen ons ingewikkeld is
We liegen tegen elkaar als we ver weg zijn, we wrijven de schouders eronder, het is oorlog en we vergeven elkaar achteraf
Je moet uit mijn hoofd gaan, ik zal je uit mijn met krijt getrokken hart krijgen
Ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd
Om je heen zijn er te veel
je bent bijna perfect
Ik moet de controle terugkrijgen, jij bent het niet die me zorgen maakt
Het lijkt erop dat je me een uur hebt gegeven
Ga uit mijn hoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt