Hieronder staat de songtekst van het nummer Merco Benz , artiest - Niro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Niro
Siège chauffant dans le Merco Benz
J’connais la valeur des sous comme les mecs au bled
On est tellement concentrés sur le pèze
On s’rappelle même plus des meufs qu’on baise
Kilo d’shit dans l’Clio 1 j’avais même pas l’mis-per
Envoie des sous, raconte nous pas tes balivernes
Spermatozoïdes sur ton test salivaire
Ta carrière de merde ne passera pas l’hiver
J’vois les p’tits narguer des keufs sur un compèt'
C’est la suite de tes bavures policières
Ils essayent de les courser, ils s’mangent des tempêtes
Plus personne dans le rétroviseur
Sous le siège chauffant dans le Merco Benz
J’ai de quoi faire cavaler tes problèmes
J’garde un œil sur mes affaires, tout baigne
Vous parlez d’la rue mais la rue vous baise
L'été arrive et l’hiver est passé crème
J’dois m’enrichir, j’ai pas l’temps pour ta gouverne
D’ailleurs m’en veux pas si j’te donne pas d’nouvelles
Si t’as la bouche, le trou d’balle et la chatte ouverte
Sur le siège chauffant dans le Merco Benz
T’auras d’quoi de mettre leurs sœurettes en levrette
Quand tu prends des lourdes peines c’est pour de vrai
Ça tombe à tour de bras quand mes rats sont à court de fraîche
Pendant qu’ils sucent des bites ça ramasse des habette
Finance le gamos avec l’oseille de la zipette
On a des disques durs ils veulent tous nous mettre des disquettes
Numéro 1 sur la selha c’est Maghreb City Gang
Pas l’temps d’parler j’perds pas mon temps pour des p’tites pipelettes
Tu fais l’you-voi, ça devient chaud t’appelles le 17
Surtout ne crois pas qu’les lovés salement fait ça libère
Tu risquerais d’passer bien plus qu’un sale hiver
Sûrement le seul que tous les anciens validèrent
Tes pétasses se cassèrent le cou quand tous mes kheys arrivèrent
Pour leur allumer leurs mères tous les feux sont verts
Mon fils sera plus riche que leur arrière-arrière-grand-père
Sur le siège chauffant dans le Merco Benz
Siège chauffant dans le Merco Benz
J’veux pas briller, j’veux faire du bif' à long terme
Et les compter sur le siège chauffant dans le Merco Benz
Verwarmde stoel in de Merco Benz
Ik ken de waarde van de centen zoals de jongens thuis
We zijn zo gefocust op de peze
We herinneren ons de meiden die we neuken niet eens meer
Kilo hasj in de Clio 1 Ik had niet eens de mis-per
Stuur geld, vertel ons je onzin niet
Sperma op je speekseltest
Je klote carrière zal de winter niet overleven
Ik zie de kleintjes de politie treiteren op een wedstrijd
Dit is het vervolg op je politiemoorden
Ze proberen ze te achtervolgen, ze eten stormen
Niemand in de achteruitkijkspiegel
Onder de stoelverwarming in de Merco Benz
Ik heb genoeg om je problemen wild te maken
Ik hou mijn zaken in de gaten, alles gaat goed
Je praat over de straat, maar de straat neukt je
De zomer komt eraan en de winter is voorbij crème
Ik moet rijk worden, ik heb geen tijd voor jouw regel
Trouwens, neem het me niet kwalijk als ik je geen nieuws vertel
Als je je mond, lul en poesje open hebt
Op de stoelverwarming in de Merco Benz
Je hebt genoeg om hun zussen op handen en voeten te krijgen
Als je het moeilijk hebt, is het echt
Het is moeilijk als mijn ratten geen verse meer hebben
Terwijl ze aan pikken zuigen, pakken ze kleren op
Financier de gamos met de zuring uit de zipette
We hebben harde schijven, ze willen ons allemaal op diskettes zetten
Nummer 1 op de selha is Maghreb City Gang
Geen tijd om te praten, ik verspil mijn tijd niet aan kleine praters
Je doet de je-voi, het wordt heet, je belt de 17
Denk vooral niet dat het slecht opgerolde lichaam het vrij maakt
Je zou het risico lopen veel meer uit te geven dan een vuile winter
Zeker de enige die alle oudsten hebben gevalideerd
Je teven braken hun nek toen al mijn kheys kwamen
Om hun moeders aan te steken, zijn alle lichten groen
Mijn zoon zal rijker zijn dan hun betovergrootvader
Op de stoelverwarming in de Merco Benz
Verwarmde stoel in de Merco Benz
Ik wil niet schitteren, ik wil op de lange termijn geld verdienen
En reken ze op de verwarmde stoel in de Merco Benz
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt