Fi Dounia - Niro
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fi Dounia , artiest - Niro met vertaling
Tekst van het liedje " Fi Dounia "
Originele tekst met vertaling
Fi Dounia
Niro
Оригинальный текст
Paro, insolent, à 8 ans, j’ai mis la gue-lan
Connu la violence, avant la paix, 260 km/h au volant
Fi Dounia
Paro, insolent, à 8 ans, j’ai mis la gue-lan
Connu la violence, avant la paix, 260 km/h au volant
Fi Dounia, on prendra ce qu’il y a, on laissera tout ce qu’on a pris sur la
route s’il y a la nia
Sur la face, ça vaut wallou, comme user sa vie au billard ou sur une bi-bitch
Je veux juste ma part, je suis bien nulle part, à part à ma place
Vrai lion de l’Atlas, j’ai grandi dans le khla, ça passe ou ça shlass
Personne va stopper mon élan quand j’ai de la vodka dans mon mélange
A chaque pic envoyé, ils ont des prétextes, des parades comme à Disneyland
Fi Dounia, j’ai fait que de la merde, j’ai tout pillave au bout de la mèche
La force est mentale, pas musculaire, Kawdiya, on est tous armés
Sur le terrain, y’a que des titulaires, ça sert à rien de m’appeler pour un feat
J’ai plus de réseau sur mon cellulaire, je veux même pas que tu me suces la bite
Fi Dounia, tu m'égaleras pas, tu me régaleras pas, tu m'étonneras pas
Tu mettras pas bien tous mes sales rapaces, toujours enfermés dans nos carapaces
Fi Dounia, on m’aura pas, on va pas pleurer pour tout ce qu’on a pas
On nait à poil, on meurt à poil
Fi Dounia, fi Dounia
Fi Dounia, fi Dounia
On y laissera tout !
On y laissera tout !
On y laissera tout !
On y laissera tout !
Fi Dounia…
Fi Dounia…
Ouais ouais ouais, ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais
Fi Dounia, fi Dounia
Fi Dounia, fi Dounia
Ouais ouais, ouais ouais
Ouais ouais
Comme Aaliyah, ils attendront qu’on soit morts pour nous aimer davantage,
ratatata
Rebeu et barbu, je prépare mes attentats vu que la paix n’est pas rentable
Fi Dounia, prisonnier, té-ma ce qu’il y a pour un faux billet
Toujours nia, veut nous allier mais sous polia, je suis fou à lier
J’en perds ma voix, les gens veulent pas du mauvais œil sur eux mais pourtant
La seule chose qui veulent c’est attirer le regard des gens sur eux tout le
temps
Faudrait savoir, t’es là pourquoi?
Pour l’oseille ou pour la gloire?
La folie ça se voit, toi t’es pas fou, t’es juste un peu gogole ma foi
Fi Dounia, g-ga-gardez vos distances, j’aurais tout vu sans les voyants
Quand Gaza renaîtra de ses cendres, je croirais en l’union des croyants
Pendant que la France nous présente ses fromages et ses caves à vins
Les poules auront des dents et du dentifrice, quand l’Afrique mangera à sa faim
Paix à nos sœurs qui portent le hijab, paix à nos frères sur la bonne voie
Paix à tous ceux qui nous veulent du kher, paix à tous ceux qui gardent la foi
Fi Dounia, j’aurais connu, la laine et la soie, la peine et la joie
C’est pas les mêmes chants dans les estomacs, faut pas confondre la faim et la
soif
Fi Dounia, fi Dounia
Fi Dounia, fi Dounia
On y laissera tout !
On y laissera tout !
On y laissera tout !
On y laissera tout !
Fi Dounia…
Fi Dounia…
Ouais ouais ouais, ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais
Fi Dounia, fi Dounia
Fi Dounia, fi Dounia
Ouais ouais, ouais ouais
Ouais ouais
Перевод песни
Paro, brutaal, op 8 jaar oud, ik zet de gue-lan
Bekend geweld, voor vrede, 260 km/u rijden
Fi Dounia
Paro, brutaal, op 8 jaar oud, ik zet de gue-lan
Bekend geweld, voor vrede, 260 km/u rijden
Fi Dounia, we nemen wat er is, we laten alles wat we namen op de
weg als er een nia is
Op het eerste gezicht is het de moeite waard, zoals je leven verslijten in biljart of op een bi-bitch
Ik wil gewoon mijn deel, ik ben nergens goed, maar waar ik thuishoor
Echte leeuw van de Atlas, ik ben opgegroeid in de khla, het passeert of het slash
Niemand stopt mijn momentum als ik wodka in mijn mix heb
Met elke verzonden piek hebben ze voorwendsels, parades zoals in Disneyland
Fi Dounia, ik deed alleen maar shit, ik plunderde alles aan het einde van de pit
Kracht is mentaal, niet gespierd, Kawdiya, we zijn allemaal gewapend
Op het veld zijn er alleen houders, het heeft geen zin om mij te bellen voor een prestatie
Ik heb geen netwerk op mijn mobiele telefoon, ik wil niet eens dat je aan mijn lul zuigt
Fi Dounia, je zult me niet evenaren, je zult me niet behandelen, je zult me niet verrassen
Je stopt niet al mijn smerige roofvogels, nog steeds opgesloten in onze schelpen
Fi Dounia, we zullen me niet krijgen, we zullen niet huilen om alles wat we niet hebben
We worden naakt geboren, we sterven naakt
Fi Dounia, Fi Dounia
Fi Dounia, Fi Dounia
We laten het allemaal!
We laten het allemaal!
We laten het allemaal!
We laten het allemaal!
Fi Dounia…
Fi Dounia…
Ja ja ja, ja ja ja
Ja ja ja
Fi Dounia, Fi Dounia
Fi Dounia, Fi Dounia
Ja ja ja ja
Jaaa Jaaa
Net als Aaliyah zullen ze wachten tot we dood zijn om meer van ons te houden,
ratatata
Arabisch en bebaard, ik bereid mijn aanvallen voor, want vrede is niet winstgevend
Fi Dounia, gevangene, kijk wat er voor een vals biljet is
Altijd ontkend, wil ons verbinden, maar onder polia ben ik gek als de hel
Ik verlies mijn stem, mensen willen niet dat het boze oog op hen gericht is, maar toch
Het enige wat ze willen is de hele tijd mensen in de gaten houden.
tijd
Je zou moeten weten, waarom ben je hier?
Voor zuring of voor glorie?
Je kunt de waanzin zien, je bent niet gek, je bent gewoon een beetje googly mijn geloof
Fi Dounia, g-ga-houd afstand, ik zou het allemaal hebben gezien als niet voor de zieners
Wanneer Gaza uit zijn as herrijst, zal ik geloven in de unie van gelovigen
Terwijl Frankrijk ons kennis laat maken met zijn kazen en zijn wijnkelders
De kippen zullen tanden en tandpasta hebben, als Afrika genoeg te eten heeft
Vrede voor onze zusters die de hijab dragen, vrede voor onze broeders op het juiste pad
Vrede voor allen die ons Kher willen, vrede voor allen die het geloof behouden
Fi Dounia, ik zou het geweten hebben, wol en zijde, verdriet en vreugde
Het zijn niet dezelfde liedjes in de magen, verwar honger niet en
dorst
Fi Dounia, Fi Dounia
Fi Dounia, Fi Dounia
We laten het allemaal!
We laten het allemaal!
We laten het allemaal!
We laten het allemaal!
Fi Dounia…
Fi Dounia…
Ja ja ja, ja ja ja
Ja ja ja
Fi Dounia, Fi Dounia
Fi Dounia, Fi Dounia
Ja ja ja ja
Jaaa Jaaa
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt