Hieronder staat de songtekst van het nummer Contact , artiest - Niro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Niro
J’suis pas dispo.
Pour l’moment.
Nique ta mère après l’bip
T’as plus d'égo j’ai vu plus de couille chez des go
Tout est réglé tu s’ras des nôtres si t’es réglo
J’trouve pas l’repos j’recompte ma sse-lia sur l’té-cô
Si j’veux ta peau j’mets 3 4 salopes sur tes côtes
B.L.O chez nous personne dors quand c’est ex æquo
Les bonhommes finissent à l’héro engrainés par des toxicos
Des fils de pute qui n’valent pas une peine
Et toi tu voudrais qu’j’m’y plaigne
Pourquoi tu m’appelles frèro?
Toi t’as l’nez dans la zipette
En face de moi tout est rose
Derrière mon dos c’est sordide
La rue a fait d’moi Niro
Ma mère a fait d’moi Nordine
J’me cache pas sur mes défauts j’assume j’suis comme toi qui m'écoute
T’enclenches la mauvaise guerre ici personne viendra porter tes couilles
Et là j’parle de toi qui parle trop
Bombe le torse comme un physio
Arme automatique dans l’auto
Poto ne fait pas l’idiot
Si tu penses à nous faire ton jeu d’actrice tu t’es trompé d’rôle
Si j’paye ta chatte aussi cher j’espère qu’au fond y a du pétrole
Ça part en couille y a plus sonne-per j’connais ta réput'
Y a heja t'étais pas là si si souviens toi
Tu marches avec moi que pour baiser des putes
Mais la plus grosse des putes ici c’est bien toi
Ton téléphone est sur écoute
J'éteins les tout contact
J'éteins les tout contact
J'éteins les tout contact
Marche pas avec nous j’m’en bats les couilles
J'éteins les tout contact
J'éteins les tout contact
J'éteins les tout contact
J’le fais pour mes gosses pas d’retraite assuré
Quand tu parles à court terme là j’te parle en durée
Là j’suis sur le terrain viens pas t’aventurer
On va te faire payer tout le sale enduré
Comme à l'époque du hall de l’autre côté du lot
Mélangé à sonne-per j’leur envois que du lourd
J’rappe mieux qu’toi, mieux qu’lui, mieux qu’elle, mieux l’autre
Gloub, la concurrence c’est de l’eau
Pas d’salope que des enveloppes à récupérer
Pas l’temps déblatérer, délavé t’es enterré
Père et fils ont la dalle c’est tout c’que j’ai dans l’crâne
Le sommeil m’esquive comme ton rappeur préféré
De toute façon j’ai jamais pu les blairer
J’ai un doute sur leur authenticité
On viendra même si on est pas invité
Les p’tits d’ma cité c’est les grands d’ta cité
T’es africain, t’aime pas les noirs les arabes
Toi t’es pas africain, t’es juste une sale race
J’ai déjà assez traîné déjà assez traîné
Là j’vais chercher l’oseille j’suis plus dans les parages
Y a ceux qui ont l’buzz, y a ceux qui les baisent
Y a ceux qui ont l’buzz, y a ceux qui les baisent
Et pendant qu’ton label suce des bites à la pelle
J’encule le game j’prend le biff et les labels
Ça part en couille y a plus sonne-per j’connais ta réput'
Y a heja t'étais pas là si si souviens toi
Tu marches avec moi que pour baiser des putes
Mais la plus grosse des putes ici c’est bien toi
Ton téléphone est sur écoute
J'éteins les tout contact
J'éteins les tout contact
J'éteins les tout contact
Marche pas avec nous j’m’en bats les couilles
J'éteins les tout contact
J'éteins les tout contact
J'éteins les tout contact
Ik ben niet beschikbaar.
Voor nu.
Neuk je moeder na de piep
Je hebt geen ego meer, ik heb meer ballen in go's gezien
Alles is geregeld, je komt bij ons als je legitiem bent
Ik kan geen rust vinden, ik vertel mijn sse-lia aan de kant
Als ik je huid wil, leg ik 3 4 bitches op je ribben
B.L.O bij ons slaapt niemand als het vast zit
De mannen eindigen als helden, ingeprent door drugsverslaafden
Klootzakken die de moeite niet waard zijn
En je wilt dat ik klaag
Waarom noem je me bro?
Je hebt je neus in de rits
Voor mij is alles rooskleurig
Achter mijn rug is het smerig
De straat maakte me Niro
Mijn moeder heeft me Nordine gemaakt
Ik verberg me niet voor mijn fouten, ik neem aan dat ik ben zoals jij die naar me luistert
Je begint hier de verkeerde oorlog, niemand zal je ballen dragen
En hier heb ik het over jou die te veel praat
Bombardeer je borst als een fysio
Automatisch wapen in de auto
Poto speelt niet dom
Als je erover denkt om voor ons te acteren, heb je de verkeerde rol
Als ik je kutje zoveel betaal, hoop ik dat er olie op de bodem zit
Het gaat naar de ballen er zijn meer ringen-per ik ken je reputatie
Ja heja je was er niet als dat zo is weet je nog
Je loopt alleen met me mee om teven te neuken
Maar de grootste bitch hier ben jij
Je telefoon is afgeluisterd
Ik zet alle contacten uit
Ik zet alle contacten uit
Ik zet alle contacten uit
Loop niet met ons mee, het kan me geen fuck schelen
Ik zet alle contacten uit
Ik zet alle contacten uit
Ik zet alle contacten uit
Ik doe het voor mijn kinderen, geen gegarandeerd pensioen
Spreekt u op korte termijn, dan spreek ik u in duur aan
Hier ben ik op de grond, kom niet en waag het niet
We laten je betalen voor al het vuil dat je hebt doorgemaakt
Net als de dagen van de hal aan de overkant van het perceel
Gemengd met sonne-per stuur ik ze alleen zwaar
Ik rap beter dan jij, beter dan hij, beter dan haar, beter de ander
Gloub, competitie is water
Geen teef alleen enveloppen om te herstellen
Geen tijd om te tieren, uitgewassen, je bent begraven
Vader en zoon hebben de plaat, het is alles wat ik in de schedel heb
Slaap glijdt van me weg als je favoriete rapper
Hoe dan ook, ik zou ze nooit kunnen haten
Ik heb twijfels over hun authenticiteit
We komen ook als we niet zijn uitgenodigd
De kleintjes van mijn stad zijn de groten van jouw stad
Je bent Afrikaan, je houdt niet van zwarte Arabieren
Je bent geen Afrikaan, je bent gewoon een vuile race
Ik heb genoeg gesleept, al genoeg gesleept
Daar ga ik zuring zoeken, ik ben er niet meer
Er zijn mensen die de buzz hebben, er zijn mensen die ze neuken
Er zijn mensen die de buzz hebben, er zijn mensen die ze neuken
En terwijl je label aan een schop zuigt
Ik neuk het spel, ik pak de biff en de labels
Het gaat naar de ballen er zijn meer ringen-per ik ken je reputatie
Ja heja je was er niet als dat zo is weet je nog
Je loopt alleen met me mee om teven te neuken
Maar de grootste bitch hier ben jij
Je telefoon is afgeluisterd
Ik zet alle contacten uit
Ik zet alle contacten uit
Ik zet alle contacten uit
Loop niet met ons mee, het kan me geen fuck schelen
Ik zet alle contacten uit
Ik zet alle contacten uit
Ik zet alle contacten uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt