Hieronder staat de songtekst van het nummer Big Mouth , artiest - Nikki Lane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nikki Lane
Please stop talkin', I can’t bear to hear it
My hands are shakin', my eyes are tearin'
Well what could she know about me?
Oh, how could he tell you how it was gonna be?
Oh, is this really small town?
Is that what we’re talking about?
Is that where this is coming from or is it just your big mouth?
Well, I just heard a dirty secret
Should have known you couldn’t keep it
And now the shit’s done hit the fan
And you’re about to find out exactly who I am
Oh, is this really small town?
Is that what we’re talking about?
Is that where this is coming from or is it just your big mouth?
Is that what people are saying?
And you got it figured out
Well, please refrain from speaking my name
Keep it out of your big mouth;
Keep it out of your big mouth
Go!
If you don’t shut that pretty mouth
Then I think I should show you how
This bad reputation just fell on me
Sometimes you gotta be taught, be taught to believe
That this ain’t really small town
That’s not what we’re talking about
That’s not where this was coming from
It was just your big mouth
And people couldn’t have said it
If you hadn’t let it out
One thing’s for sure, next time you’ll know to shut that big ol' mouth
In this tiny little town
Cause I’ll be hangin' around
Lookin' out for your big mouth
Lookin' out for your big mouth
I’m lookin' out for your big mouth
Stop alsjeblieft met praten, ik kan het niet aan om het te horen
Mijn handen trillen, mijn ogen tranen
Nou, wat zou ze van mij kunnen weten?
Oh, hoe kon hij je vertellen hoe het zou zijn?
Oh, is dit echt een kleine stad?
Is dat waar we het over hebben?
Is dat waar dit vandaan komt of is het gewoon je grote mond?
Nou, ik hoorde net een vies geheim
Had moeten weten dat je het niet kon houden
En nu is het gedaan met de fan
En je staat op het punt erachter te komen wie ik precies ben
Oh, is dit echt een kleine stad?
Is dat waar we het over hebben?
Is dat waar dit vandaan komt of is het gewoon je grote mond?
Is dat wat mensen zeggen?
En je hebt het uitgezocht
Nou, zeg alsjeblieft mijn naam niet uit
Houd het uit je grote mond;
Houd het uit je grote mond
Gaan!
Als je die mooie mond niet houdt
Dan denk ik dat ik je moet laten zien hoe
Deze slechte reputatie viel gewoon op mij
Soms moet je worden geleerd, moet je worden geleerd om te geloven
Dat dit niet echt een kleine stad is
Daar hebben we het niet over
Dat is niet waar dit vandaan kwam
Het was gewoon je grote mond
En mensen hadden het niet kunnen zeggen
Als je het niet had gelaten
Eén ding is zeker, de volgende keer weet je dat je die grote mond moet houden
In dit kleine stadje
Want ik blijf rondhangen
Kijk uit voor je grote mond
Kijk uit voor je grote mond
Ik kijk uit voor je grote mond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt