Hieronder staat de songtekst van het nummer Forever Lasts Forever , artiest - Nikki Lane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nikki Lane
The only ring left on my finger is a lighter shade of skin
Untouched by sun
The only physical reminder in this empty house of him
Is all but loaded up
And anyone could try to say we didn’t keep the vows we made
But they’d be lying
Cause we said ‘til death do us part and it was true
Cause my heart feels like it’s dying
Yeah, we swore for better or for worse
And it was better at first, and worse at the end
But they say, forever lasts forever
‘Til forever becomes never again
Now there’s no sense looking ‘round for some kind of resolution
What’s done is done
Now the only thing that matters is a peaceful dissolution
From two to one
And anyone could try to say we didn’t keep the vows we made
But they’d be lying
Cause we said ‘til death do us part and it was true
Cause my heart feels like it’s dying
Yeah, we swore for better or for worse
And it was better at first, and worse at the end
But they say, forever lasts forever
‘Til forever becomes never again
And anyone could try to say we didn’t keep the vows we made
But they’d be lying
Cause we said ‘til death do us part and it was true
Cause my heart feels like it’s dying
Yeah, we swore for better or for worse
And it was better at first, and worse at the end
Now I know, forever lasts forever, ‘til forever becomes never again
Now I know, forever lasts forever, ‘til forever becomes never again
De enige ring die nog om mijn vinger zit, is een lichtere huidtint
Onaangetast door de zon
De enige fysieke herinnering in dit lege huis van hem
Is alles behalve geladen
En iedereen kan proberen te zeggen dat we ons niet hebben gehouden aan de geloften die we hebben gedaan
Maar ze zouden liegen
Omdat we zeiden 'tot de dood ons scheidt en het was waar'
Omdat mijn hart voelt alsof het doodgaat
Ja, we zwoeren ten goede of ten kwade
En het was in het begin beter en aan het einde slechter
Maar ze zeggen, eeuwig duurt eeuwig
'Tot voor altijd nooit meer wordt'
Nu heeft het geen zin om rond te kijken voor een soort van oplossing
Gedane zaken nemen geen keer
Nu is het enige dat telt een vreedzame ontbinding
Van twee naar één
En iedereen kan proberen te zeggen dat we ons niet hebben gehouden aan de geloften die we hebben gedaan
Maar ze zouden liegen
Omdat we zeiden 'tot de dood ons scheidt en het was waar'
Omdat mijn hart voelt alsof het doodgaat
Ja, we zwoeren ten goede of ten kwade
En het was in het begin beter en aan het einde slechter
Maar ze zeggen, eeuwig duurt eeuwig
'Tot voor altijd nooit meer wordt'
En iedereen kan proberen te zeggen dat we ons niet hebben gehouden aan de geloften die we hebben gedaan
Maar ze zouden liegen
Omdat we zeiden 'tot de dood ons scheidt en het was waar'
Omdat mijn hart voelt alsof het doodgaat
Ja, we zwoeren ten goede of ten kwade
En het was in het begin beter en aan het einde slechter
Nu weet ik het, voor altijd duurt voor altijd, tot voor altijd nooit meer wordt
Nu weet ik het, voor altijd duurt voor altijd, tot voor altijd nooit meer wordt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt