Hieronder staat de songtekst van het nummer Mercy of Love , artiest - Nikki Jean met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nikki Jean
Daydreamer, I can hear you callin'
Through the crazy haze of doubt in your head
Losin' faith, watchin' angels fallin'
Free fallin' though what’s true what’s said
Can’t explain the pain I’m feelin' hungry for a sense of heallin'
Then my spirit whispers when push comes to shove
Let the twisted past unravel, find another road to travel
Now is the moment, trust in the mercy of Love
These days all I do is wonder
«Is it worth the risk to dream after all?
«Shades of grey paint the skies were under
And change the way we read the lines on the wall
Can’t explain the pain I’m feelin' hungry for a sense of heallin'
Then my spirit whispers when push comes to shove
You can make your hope burn brighter
Tell you heart to hold on tighter
Now is the moment, trust in the mercy of Love
When the night is dark as thunder and the stars have turned to sand
When I’m tryin' to believe in tomorrow and I don’t think I can
When I’ve lost you in the sun, oh reach out for your hand
Can’t explain the pain I’m feelin' hungry for a sense of heallin'
Then my spirit whispers when push comes to shove
You can ease the pain I’m feelin' To give me a sense of feelin'
Now is the moment, trust in the mercy of Love
The mercy of Love, the mercy of Love, the mercy of Love…
Dagdromer, ik kan je horen roepen
Door de gekke waas van twijfel in je hoofd
Geloof verliezen, engelen zien vallen
Free fallin' hoewel wat waar is wat er wordt gezegd
Ik kan de pijn niet uitleggen, ik heb honger naar een gevoel van genezing
Dan fluistert mijn geest als het erop aankomt
Laat het verwrongen verleden ontrafelen, vind een andere weg om te reizen
Nu is het moment, vertrouw op de genade van Liefde
Tegenwoordig vraag ik me alleen maar af
«Is het toch het risico waard om te dromen?
«Grijze tinten waar de lucht onder zat
En verander de manier waarop we de regels op de muur lezen
Ik kan de pijn niet uitleggen, ik heb honger naar een gevoel van genezing
Dan fluistert mijn geest als het erop aankomt
Je kunt je hoop helderder laten branden
Vertel je hart om je steviger vast te houden
Nu is het moment, vertrouw op de genade van Liefde
Wanneer de nacht zo donker is als de donder en de sterren in zand zijn veranderd
Als ik probeer te geloven in morgen en ik denk niet dat ik dat kan
Als ik je kwijt ben in de zon, oh, reik dan naar je hand
Ik kan de pijn niet uitleggen, ik heb honger naar een gevoel van genezing
Dan fluistert mijn geest als het erop aankomt
Je kunt de pijn die ik voel verzachten om me een gevoel van gevoel te geven
Nu is het moment, vertrouw op de genade van Liefde
De genade van liefde, de genade van liefde, de genade van liefde...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt