Hieronder staat de songtekst van het nummer En Tiiä Sun Nimee , artiest - Nikke Ankara, Ollie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nikke Ankara, Ollie
Emmä tiedä ees sun nimee
En ees tiedä mistä sä tuut
Ja vaikka tääl on pimeet
Ei olla niinkuin ne muut
Ja kyllä kaikki tietää
Et vien sut pois täältä
(Ankarraa)
Vaik en ees tiiä sun nimee
Pidemmän jo aikaa mä oon tarkkaillu sua kauempaa
Tää jatkuva venailu alkaa tuntuu kauheelta
Haluisin sua enemmän
Ku helvetis ne haluis jäävettä, jäävettä jee
Oot nimetön mut tää tuntuu vaa liian hyvältä
Sun nimetön kädes näyttää vaa iha liian tyhjältä
Hulluu et mä kelailen tälläsii vaikken tunne
Kaikenlaisii signaalei laittelen sulle
Yleensä lyhyeks taitaa mun suhteet jäädä
Mut must tuntuu et sä oot just se väärä
Olin pelipoika ja mä vannoin et mä muutu
Mut sun seuras sydän hakkaa ja kädet puutuu
Saat musta palan vaikket nimees et anna
Anna, Hanna, Susanna oisitpa mun mamma
Oon fiilistelly kuvii nyt oot siinä just liven
Aion viiä sut ineen vaikken tiiä sun nimee
Emmä tiedä ees sun nimee
En ees tiedä mistä sä tuut
Ja vaikka tääl on pimeet
Ei olla niinkuin ne muut
Ja kyllä kaikki tietää
Et vien sut pois täältä
Riistän sut bileist aion viiä sut inee
Vaikken tiiä sun nimee
Vaik en ees tiiä sun nimee
Liian hyvä ollakseen totta, se on huolenaihe
Emmä pysty olee varma ootko kuolevainen
Kerro vaa jos mä tarvisin vielä reenii
Sano suoraa jos mul ei vaa riitä geenii
Mut kaikki tietää et vien sut pois täältä
Ja juostaa karkuu ku haku ois päällä
Tiiät et mä tiiän et haluisit viiä
Joten mitä seisot siinä camoon lähetää kiitää
Pikkupojast asti ollu perso naisille
Hahhaa, terkut kaikille
Tän takii herään se on se syy miksi mä elän
Katon tyttöni perään niinku niit ei tehtäis enään
Tää on pimeetä pakko verhot pimentää
Meininki viileentä vaikken tiiä sun nimeekään
Ilta on viel nuori joten pidetään tää elos
Ei se mistä sä tuut vaa mihi sä oot menos
Emmä tiedä ees sun nimee
En ees tiedä mistä sä tuut
Ja vaikka tääl on pimeet
Ei olla niinkuin ne muut
Ja kyllä kaikki tietää
Et vien sut pois täältä
Riistän sut bileist aion viiä sut inee
Vaikken tiiä sun nimee
Vaik en ees tiiä sun nimee
Jos mä saisin sut tänään oisin valmis lähtemään
En aio kysyy keneltkään kuka oot
Emmä tiedä ees sun nimee
En ees tiedä mistä sä tuut
Ja vaikka tääl on pimeet
Ei olla niinkuin ne muut
Ja kyllä kaikki tietää
Et vien sut pois täältä
Riistän sut bileist aion viiä sut inee
Vaikken tiiä sun nimee
Vaik en ees tiiä sun nimee
Ei olla niinkuin ne muut
Ja kyllä kaikki tietää
Et vien sut pois täältä
Vaikken tiiä ees sun nimee
Jos mä saisin sut tänään oisin valmis lähtemään
En aio kysyy keneltkään kuka oot
Jos mä saisin sut tänään oisin valmis lähtemään
En aio kysyy keneltkään kuka oot
Ik weet de naam van de zon niet
Ik weet niet waar je vandaan komt
En ook al is het hier donker
Niet zoals de anderen
En ja, iedereen weet het
Je haalt je hier niet weg
(Ankarraa)
Ik sta niet voor je
Al heel lang observeer ik al heel lang
Dit constante varen begint vreselijk te voelen
ik wil graag meer
Wanneer ze in godsnaam ijswater willen, ijswater jee
Je bent anoniem, maar het voelt te goed
De naamloze hand van Sun ziet er te leeg uit
Het is gek dat je hier niet belandt ondanks het gevoel
Ik zal je allerlei signalen geven
Meestal blijft mijn relatie kort
Maar het voelt alsof je niet zo verkeerd bent
Ik was een speelkameraadje en ik heb gezworen dat ik niet zou veranderen
Maar het gezelschap van de zonnestralen en handen ontbreken
Je krijgt een zwart stuk, zelfs als je geen naam geeft
Anna, Hanna, Susanna willen jullie mijn moeder?
Ik heb het gevoel dat je het live aan het opnemen bent
Ik ga het proberen, ook al is het jouw naam
Ik weet de naam van de zon niet
Ik weet niet waar je vandaan komt
En ook al is het hier donker
Niet zoals de anderen
En ja, iedereen weet het
Je haalt je hier niet weg
Ik ontneem sut bileist ik ga sut inee nemen
Ook al heeft de zon een naam
Ik sta niet voor je
Te mooi om waar te zijn, dat is een zorg
Ik weet niet zeker of je sterfelijk bent
Zeg me of ik het nog nodig heb
Zeg het eerlijk als ik niet genoeg genen heb
Maar iedereen weet dat je hier niet wegkomt
En ren weg om de zoekopdracht op te halen
Je wilt het niet nemen
Dus wat je ook in de camoon staat, stuur een bedankje
Vanaf het moment dat ik een kleine jongen was, was ik een persoon voor vrouwen
Hahaha, tot ziens allemaal
Daarom word ik wakker, daarom leef ik
Het dak achter mijn meisje alsof ze niet meer gedaan zouden worden
Dit is donker, de gordijnen worden gedwongen om donkerder te worden
Meininki is cool, ook al is het niet jouw naam
De avond is nog jong dus laten we dit levend houden
Niet waar je heen gaat
Ik weet de naam van de zon niet
Ik weet niet waar je vandaan komt
En ook al is het hier donker
Niet zoals de anderen
En ja, iedereen weet het
Je haalt je hier niet weg
Ik ontneem sut bileist ik ga sut inee nemen
Ook al heeft de zon een naam
Ik sta niet voor je
Als ik het vandaag kreeg, zou ik klaar zijn om te vertrekken
Ik ga niemand vragen wie je bent
Ik weet de naam van de zon niet
Ik weet niet waar je vandaan komt
En ook al is het hier donker
Niet zoals de anderen
En ja, iedereen weet het
Je haalt je hier niet weg
Ik ontneem sut bileist ik ga sut inee nemen
Ook al heeft de zon een naam
Ik sta niet voor je
Niet zoals de anderen
En ja, iedereen weet het
Je haalt je hier niet weg
Ook al staat je naam voor je
Als ik het vandaag kreeg, zou ik klaar zijn om te vertrekken
Ik ga niemand vragen wie je bent
Als ik het vandaag kreeg, zou ik klaar zijn om te vertrekken
Ik ga niemand vragen wie je bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt