Hieronder staat de songtekst van het nummer Velkommen Hjem , artiest - Nik & Jay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nik & Jay
Vi brænder stadig hekse af
Vi synger hymner om gamle dage
Mens vi sidder her og glor på mennesker
Ka' du så fortælle hva' vi har lært?
Jeg gik forbi mig selv
Som en af jer
Og mens vi venter på, at verden ændres
Så vil jeg være vist, at jeg er her
Og jeg ved, at alt hva' vi gør sætter spor
Jeg håber at farverne består på denne smukke jord
Jeg håber, jeg fik gjort mit
Iblandt så mange mennesker
Vi er — vi er, vi er, vi er et land
Hvor vi, vi burd' ha' plads til hinanden
Lige meget hvad, lige meget hvor, lige meget hvem
Hva' med en smule forandring?
Vi er, vi er, vi er et land
Hvor vi, vi burd' stå op for hinanden
Lige meget hvad, lige meget hvor, lige meget hvem
Fortjener vi et velkommen hjem
Folk går i cirkler dagen lang, lever med så stor rutine
At det' svært at tro
At de lever for første gang, lever for første gang
Inderst inde har vi meget mere at gi' af
Så vi står op og begynder på en ny dag
Og dømmer aldrig bogen på dens omslag
Døm ikk' bogen på dens omslag
Når du prøver at forstå din plads her
Leder efter svar på, hva' det er du ska' her
Men går efter guldet som en skattejæger, som en skattejæger
Jeg' sikker på at du finder dit kald
At du vil rejs' dig hvis du faldt
Du vil gøre det helt, aldrig halvt, gøre det helt, aldrig halvt
Og jeg ved at alt hvad vi gør sætter spor
Jeg håber at farverne består på denne smukke jord
Jeg håber jeg fik gjort mit
I blandt så mange mennesker
Vi er — vi er, vi er, vi er et land
Hvor vi, vi burd' ha' plads til hinanden
Lige meget hvad, lige meget hvor, lige meget hvem
Hva' med en smule forandring?
Vi er, vi er, vi er et land
Hvor vi, vi burd' stå op for hinanden
Lige meget hvad, lige meget hvor, lige meget hvem
Fortjener vi et velkommen hjem
Hey søster, hey baby, hey moder
Sig mig lige hvorfor, vi frygter det vi ikk' forstår
Hey fader, hey homie, hey broder
Sig mig lige hvorfor, vi frygter det vi ikk' forstår
Hey søster, hey baby, hey moder
Sig mig lige hvorfor, vi frygter det vi ikk' forstår
Fortjener vi et velkommen hjem
Hey fader, hey homie, hey broder
Sig mig lige hvorfor, vi frygter det vi ikk' forstår
We zijn nog steeds heksen aan het verbranden
We zingen hymnes over vroeger
Terwijl we hier naar mensen zitten te staren
Kun je ons vertellen wat we hebben geleerd?
Ik liep mezelf voorbij
Zoals een van jullie
En terwijl we wachten tot de wereld verandert
Dan zal mij worden getoond dat ik hier ben
En ik weet dat alles wat we doen een stempel achterlaat
Ik hoop dat de kleuren blijven bestaan op deze prachtige aarde
Ik hoop dat ik de mijne klaar heb
Soms zoveel mensen
We zijn - we zijn, we zijn, we zijn een land
Waar we, we zouden ruimte voor elkaar moeten 'hebben'
Het maakt niet uit wat, het maakt niet uit waar, het maakt niet uit wie
Wat dacht je van een kleine verandering?
We zijn, we zijn, we zijn een land
Waar we, we moeten voor elkaar opkomen
Het maakt niet uit wat, het maakt niet uit waar, het maakt niet uit wie
We verdienen een welkom thuis
Mensen draaien de hele dag in cirkels en leven met zo'n geweldige routine
Dat het moeilijk te geloven is
Dat ze voor de eerste keer leven, voor de eerste keer leven
Diep van binnen hebben we nog veel meer te geven
Dus we staan op en beginnen aan een nieuwe dag
En oordeel nooit over het boek op de kaft
Beoordeel een boek niet naar zijn kaft
Wanneer je je plaats hier probeert te begrijpen
Op zoek naar antwoorden over wat 'je gaat' hier
Maar ga voor het goud als een schatzoeker, als een schatzoeker
Ik weet zeker dat je je roeping zult vinden
Dat je zult opstaan als je valt
Je doet het volledig, nooit voor de helft, doe het volledig, nooit voor de helft
En ik weet dat alles wat we doen een stempel achterlaat
Ik hoop dat de kleuren blijven bestaan op deze prachtige aarde
Ik hoop dat ik de mijne klaar heb
Tussen zoveel mensen
We zijn - we zijn, we zijn, we zijn een land
Waar we, we zouden ruimte voor elkaar moeten 'hebben'
Het maakt niet uit wat, het maakt niet uit waar, het maakt niet uit wie
Wat dacht je van een kleine verandering?
We zijn, we zijn, we zijn een land
Waar we, we moeten voor elkaar opkomen
Het maakt niet uit wat, het maakt niet uit waar, het maakt niet uit wie
We verdienen een welkom thuis
Hey zus, hey baby, hey mama
Vertel me precies waarom, we zijn bang voor wat we niet begrijpen
Hey vader, hey homie, hey broer
Vertel me precies waarom, we zijn bang voor wat we niet begrijpen
Hey zus, hey baby, hey mama
Vertel me precies waarom, we zijn bang voor wat we niet begrijpen
We verdienen een welkom thuis
Hey vader, hey homie, hey broer
Vertel me precies waarom, we zijn bang voor wat we niet begrijpen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt